А что, на ДА так целый слэшофэндом по "Отверженным" )) Прямо хочется в него что-нибудь внести - если бы еще при этом и уметь, так вообще было бы чудно) Вот правильно, что фэндом организован, в этом плане наши географические широты как-то отстают.
upd: Вот, например: непростые отношения Жавера и Вальжана
Слит за работой Комментарии: Секретарь епископа в разгаре напряженного трудового дня) Собственно, хотелось сделать с ним что-нибудь харАктерное. Картинку следует понимать буквально, в ней нет никаких тайных смыслов)
В тему цветных фильмов. Официально первым голливудским полноцветным фильмом был Becky Sharp (1935). И - да, в нем кое-кто играл, и когда-нибудь я до него доберусь
У великого детектива непременно должен быть напарник! Сюжет еще не придуман и все идет не ахти быстро, зато у Слита уже есть такой помощник. Знакомьтесь: миссис Фокс, уборщица 70+ лет
Вот, сижу и все вспоминаю недавний фильм про школу и директора. Потихоньку прихожу к выводу, что фильм не просто хороший, а даже и классный. Это уж не говоря о том, что при таком директоре - ммм)) Ах, если бы он был директором заведения для благородных девиц... меня посещают пошлые фантазии, а фэндом ГП отлично доказал, что и в таких учреждениях им место) ...ох, и с каким треском-скрипом у меня сочиняется про Каренина xD Просто камень преткновения какой-то - я ведь к нему не суть любовные чувства испытываю, сколько чувства иного плана. Но русские не сдаются! Сначала Алексей Саныч, затем Левассер, затем рыжий Манрик, и заказы выполнены)
читать дальшеХмм... попробую на испанском, коль уж перс говорит преимущественно на нём... O don Enrique! Sus miradas indiscretas encienden el fuego en mi corazon! Me derretido como la nieve en la palma y ardo de la pasion... Venis esta noche a mi rancho, mi capitano bravo! Le esperare hasta al amanecer. Juro que no olvidareis esta noche nunca. Pero seran - si me enanareis, mi venganza sera cruel!
перевод: О, дон Энрике! Ваши нескромные взгляды разжигают огонь в моём сердце! Я таю, как снежинка на ладони, и сгораю от страсти... Приходите ко мне на ранчо этой ночью, мой храбрый капитан! Я буду ждать вас до самого рассвета. Клянусь, вы не забудете эту ночь никогда! Но знайте - если вы меня обманете, месть моя будет жестока!
Для Not Now Marti Генрих III Валуа. читать дальшеПоздний вечер. Закончился день, еще один длинный день. Как же тяжело быть королем в переломный для Франции период. Кругом одни враги и завистники. Гугеноты ищут возможность отомстить за Варфоломеевскую ночь. Католики – лигисты спят и видят герцога де Гиза на французском престоле. Даже мой брат, наследник престола, плетет против меня коварные интриги, мечтая поскорее надеть на свою голову заветную корону. Он не знает, как она тяжела. Друзья, где мои друзья? После роковой дуэли у меня их не осталось... Миньоны выяснили отношения с анжуйцами, и король остался один. Один на один с горестными размышлениями о будущем. Не бойся, я с тобой рядом. Поддержу в трудную минуту, помогу дружеским советом. Ты можешь спать спокойно. Я твой ангел-хранитель. Меня беспокоит твое душевное состояние. Засни крепким сном и пусть тебе приснятся твои друзья.
Наверное, манера играть в комп-игры в чем-то характеризует человека?) Я давний и преданный поклонник "Вольфенштейна", проходила еще 3Д и прочие старые игры. Сейчас по энному кругу играю в "Возвращение в замок". Как знают те, кому эта игра знакома, в ней наличествует неплохой выбор оружия, начиная с ножика и заканчивая "Теслой". Так вот, мое любимое оружие - винтовка "маузер" с оптическим прицелом) Всякие там "веномы", которые фрицев крушат на лапшу, мне не особо интересны. А вот петлять по локации и упорно выискивать местечко, где можно притаиться и снести дозорного на башне одним выстрелом в лоб, - это да))
Вчера, то есть сегодня, смотрели фотографии одного населенного пункта, где раньше находилась ракетная часть, в которой служил дедушка. Виденное напоминает город-призрак, причем не в законсервированном музейном состоянии, а в таком, в каком оно должно быть. Что самое, пожалуй, неприятное: там еще есть жилые дома и в них и сейчас живут люди. Мне бы совсем не хотелось жить в окружении сплошных руин - это как-то... жутковато, что ли. Да, и не хотелось бы через N лет увидеть в руинах свой дом, где я жила. В общем, все это уныло и наводит на мрачные размышления. Мне это как бы намекает: живешь в этой стране в наше время - ничего тебя не ждет) Разве что если построишь колбасный завод или будешь торговать какой-нибудь хренью. И уж явно не служить в ракетных войсках.
Беда, беда... Я тут в кои-то веки добралась до своих завалов и выловила из них "Первоцвет", который 80-тых годов. Решила посмотреть первые 5 минут, чтобы понять, что за трава такая и стоит ли ее смотреть. С таким треском и скрипом)) По-моему, я пересмотрела старого кино, нужно срочно обратиться к более позднему, иначе я от него совсем фейспалмить буду) Так еще одна беда: как-то нет любимых актеров, которые бы действовали в то время. Но как я буду смотреть Нотр-Дам того времени, я не знаю) А про Тома Брауна больше экранизаций и не нашлось. А жаль, я хотела посравнивать финалы и директоров) Фрая не предлагать)
Уныло, когда большие знания употребляются не на то, чтобы поделиться ими с людьми, а на то, чтобы втоптать людей в грязь и тем самым над этой грязью вознестись.
Tom Brown's School Days / Школьные годы Тома Брауна (1940). Вопреки тому, что фильм обидели и вниманием к нему, и качеством, это хороший фильм и он мне пришелся по душе. Не киношедевр, само собой, но есть в нем и юмор, и печаль, и мораль с высоким смыслом. Повествует он об английской школе Регби 1 пол. 19 в., о ее новом директоре и о школьниках. Не скажу, что тема учебных заведений Англии мне интересна и близка, потому как тогдашие устои мне кажутся весьма унылыми: половину обучения терпи, когда над тобой издеваются и бьют, чтобы потом стать старшеклассником и бить других - да, очень мило, просто сесть и мечтать о таком. Лично я бы не хотела учиться в такой школе и наша по сравнению с ней выглядит образцом цивилизованного поведения. Впрочем, им было виднее и к самому фильму это отношение имеет малое. Кто мне понравился из товарищей актеров, так это Фредди Бартоломью - вы его, может, знаете, он играл в Голливуде всех детей) Персонаж у него хоть и бесстыжий, но интересный и не лишенный шарма.
А теперь - восторги. Собственно, тема английских учителей и их распрекрасности у меня - как, может, и у многих - началась с незабвенной фигуры профессора Снейпа) Случайно ли, что на ютьюбе, в комментариях к епископу, я нашла и мне в голову приходившее сравнение Рикмана и Хардвика? И случайно ли, что именно после этого я откопала фильм, где сэр Седрик играет такого себе Макаренко английского разлива, доктора Томаса Арнольда? Я так думаю, что нет) Здесь я должна что-нибудь сказать про образ и актера, но я пока что не разработала схему, как я о нем писать буду) В общем, если вы читали предыдущее о Слите, то это примерно его амплуа, потому как уж не знаю, каков был в жизни этот человек, но на экране его самомнение достигает пугающих высот)) Я уже писала в тему Нотр-Дама, что у него на удивление мощная энергетика, вот и здесь вопреки цивильной роли. Если же присмотреться к его занятной внешности, то получаем опасного мужчину со всех сторон) В этом фильме его много, что не может не радовать, а грустный финал фильма (и в общем-то жизни доктора) прямо заставил меня расплакаться) Талантище он)
От Not Now Marti - Квентин Дорак (Отблески Этерны) это вообще моя идея для полноценного гет-фика с Квентином, но кусочек вполне вписывается сюда. Ворнинг: слёзы и кровь сопли))) читать дальшеЯ помню, что до нашей семьи никому не было дела, пока не появился ты. Ещё не кардинал, ещё часто навещающий родные края, ты узнал, что на землях Дорака поселилась какая-то обедневшая дворянская семья и нанёс нам визит. Я была в рваной одежде, чумазая, с растрёпанными волосами, луком в руках и колчаном на поясе. Я только что вернулась от Савиньяков, наших дальних родственников, где близнецы учили меня стрелять. Ты - весь в чёрном, строгий, сероглазый и очень красивый. Мне было 13, тебе... намного больше. И с той поры началась наша странная дружба. Ты учил меня читать хорошие книги, думать и говорить о них, а я показывала тебе лес и сбивала выстрелами из лука дикие яблоки. Потом ты стал Сильвестром, а я всё так же в письмах говорила тебе: "ты" и звала Квентином. Знала ли я тогда, в цветущем Дораке, что приеду в Олларию, поссорюсь с тобой из-за пустяка, познакомлюсь с сумасшедшим Рокэ, и, нарекая его названым братом, уеду на войну, по глупости сказав тебе, что возвращаюсь домой? Знала ли я, что в родительском доме за время моих странствий накопится стопка писем от кардинала Сильвестра, в одном из которых будет слово "люблю"? Знала ли я, что на берегу одного из морей я узнаю о том, что мне некого больше называть Квентином? А ещё я посажу у твоей могилы вишню. А ещё я больше не боюсь Заката.
Монсеньор Комментарии: Продолжаю серию плакатов по "Ключам" ) Этот начинался как иллюстрация для моего будущего-возможного детективного фика со Слитом в главной роли. Следствие ведет монсеньор)
читать дальше Я холодна с вами и, наверное, всегда буду. Вы не услышите от меня иных слов, кроме тех, что я могу спокойно сказать во всеуслышанье. За моей спиной есть ваши тени, и я немного горда тем, что смогла пристроить парочку и за вами. Я не боюсь вас - и боюсь, ничто не ново в нашей славной Франции. Боюсь того, чего боялись вы, изгнанник по воле моего супруга, на пыльных дорогах, ведущих в никуда, - неизвестности. Кто может поручиться, с горечью думаю я, что завтрашним утром в мою спальню не войдут ваши гвардейцы, и мой несчастный слабовольный супруг не будет кивать головой, когда вы с притворным сожалением объявите, в какой мне следует отправиться монастырь. Увы: вы, монсеньор, избрали Францию, и кто посмеет посягнуть на то, чтобы его ничтожное благо стало для вас важнее судеб страны?.. Пройдут века, великое, что виделось и без расстояния, покажется еще величественнее. Вас будут помнить и чтить - о себе я не смею загадывать, рядом с вами я кажусь себе парусом, который распрямляется лишь по воле ветра. Вас будут помнить за ваш ум, таланты, преданность отечеству, за вашу игру на душах и судьбах. Так позвольте же мне помнить вас за другое - за ваш пронзительный взгляд, за скупой жест, с каким вы подаете мне бумаги - и стараетесь словить, прочесть, увидеть во мне что-то, когда мы так близки с вами по милости государственных дел... Позвольте помнить вас человеком и никогда не видеть ваш портрет - он не скажет о вас ничего.
Для rineta - граф Рошфор:
читать дальше Вы столько раз намекали мне, граф, что я однажды не стерплю и разражусь тирадой о том, чтобы глаза мои вас не видели. Что вам от меня нужно, читается у вас на лице и без знания латыни - но нет, вы же дворянин, вы не можете ничего сказать прямо и потому травите мне душу то взглядом томным, то руку подадите, то предложите проводить домой, улицы Парижа ведь такие опасные... И откуда берется эта приторная вежливость у прихвостня Ришелье, который только и имеет дело, что с бандитами и продажными торгашами? Мы с вами одного поля ягоды и я вас не стесняюсь нисколько: из каких только передряг мы ни выбирались с вами вместе - разве что не отстреливались от полка мушкетеров. И вам ли не знать, что графиня всегда мечатет о герцоге, а не о графе-вольнонаемнике. Вы ведь знаете, все знаете, а, вдобавок, считаете, что я замахнулась и на него. Ну, что вы, граф: я могу себе позволить продаться не за любовь, а за таланты, а любовницу он вышвырнет быстрее интригантки-авантюристки. Нет-нет, мой милый граф: вы и не думайте, что я вдруг влюблюсь в ваши ясные очи, темные кудри или лихую шпагу. Но проводить меня - это вы можете, и если какой-нибудь гад посмеет налететь на вас в темном переулке, я сама его пристрелю.
Для Maria Marques - Зорро: От автора: под впечатлением от З-1975 было решено сделать пламенную революционерку из главной героини)
Кабальерос Калифорнии! Жители Реина де Лос-Анджелес! Доколе, позвольте вас спросить?! Народ живет, как стадо, знать живет, как стадо овец! Идальги, молодые да красивые: вы, что, не видите, как наш сеньор мэр порабощает закабаленных люмпен-индейцев? Миссии травят их опиумом, а власти - гнилой картошкой и плетьми! Не видите, что ли, что вас держат за скотин, которые только и могут, что блеять в поддержку прогнившей власти? Но нет! Пора с этим покончить! Слушайте: говорю я, дочь несчастного диссидента, которого лишили наделов, загнобили налогами, а скоро лишат и последней свиньи, а меня вышвырнут на улицу, где я буду торговать собой за кусочек хлеба с солдатской кухни! Я - девушка, я - испанка, во мне течет южная кровь, и руки мои знакомы с холодом кинжала, и когда-нибудь я кого-нибудь им проткну! Капитана Рамона, к примеру! Вы, что, поверили этим слухам, этим мерзким памфлетам, которые плодят буржуины, будто бы мы помолвлены?! Приведите мне того, кто сочинил это клеветничество, и я выцарапаю ему глаза! Вы думали, честная испанка поведется на эти аксельбанты, да тонкие усики, да синий мундир с блестящими сапогами? Кто спорит, что Рамон красив? Кто не видел, как его шпага сверкает, словно молния, а глаза горят, словно закатное солнце над Кадисом? Но нет! Нет, я говорю вам: бросьте! Команданте - вредоносный элемент! Он ведом классовыми предрассудками! Народ Калифорнии: тебе нужен Зорро! Вот настоящий кабальеро, не заплывший жиром на папенькиных харчах! Вот идеал калифорнийского мужчины: он силен, как три быка, он ловок, будто стая лисиц, а дерется, словно бешеный волк! Во имя торжества свободы от ига мэра и его прихвостней он трижды переплывет Атлантику, четырежды бросится в бездонную пропасть и десять раз возьмет президио с одной только шпагой в мускулистой руке! Мужчины: он спасет вас! Женщины: он вас утешит! Долой Диего и буржуйских сопляков! За Зорро, за равенство, за братство!
На очереди - г-н Каренин, Левассер либо Гисборн, Манрик))
Это все ассоциации, а мне лень искать предыдущую запись)
От rineta: 1. Винсент Прайс - что-то меня с ним упорно ассоциируют)) Уж не помню, писала ли я о нем в предыдущем посте на эту тему, но скажу так: среди моих увлечений он представляет тот компромиссный типаж, который у меня обычно выживает дольше других, если судить по прошлым увлечениям) А именно: он проще, он не обременен ни небесной красотой, ни "парадоксальной внешностью", в нем нет заоблачного пафоса, почти все его роли очень фэндомные, многие его персонажи не лишены милых недостатков, итд, итп. Точно так же в свое время был совершен эпохальный переход от (местами) заумного и замороченного Йозефа к более-менее простому-понятному Генриху) Мне нельзя всегда увлекаться ни недоступными Бэзилами, ни сэрами Седриками, а каноник Мили - он всегда рядом, он мил, понятен и прост, и это Прайс)) 2. Фанфики - о, я люблю их... писать xD Мои нереализованные устремления в плане оригинальной литературы излились в фанфикшн - да, собственно, мои пародии и были фанфикшеном в каком-то смысле, потому как пародия дожна ведь что-то брать откуда-то и потом извращать его, а именно так я и пишу свои фики)) 3. Рошфор - еще один "компромиссный" типаж рядом с очень заоблачным Ришелье) Один из двух моих любимых героев еще по прочтении книги, а уж после зафанатения по нашему фильму - так тем более) Наш его вариант в плане фанфикшена ценю как жизненного философа, воспитанного службой у кардинала, который иронически воспринимает непростую окружающую жизнь) 4. Рисунки - и делать не хочется, и бросить жалко)) Хотелось бы, конечно, уметь их делать хоть на каком-то уровне, но я как-то и не художник, а рисую больше для себя и чтобы хоть когда-то отвлекаться от писательства (гитары у меня нет)). Думаю, что при надлежащем образовании из меня что-нибудь бы получилось, но пока довольствуюсь тем, что есть) 5. Каренин - интересно, это ассоциация со мной лично или в плане увлечений? xD Если лично, то выкладку на эту тему (большую) я недавно писала, если фэндомно... Впервые я с ним познакомилась на экране, когда по тв показывали АК-67. Прониклась, сильно) Потом, по стечению приятных обстоятельств, его сыграл Рэтбоун и весной у нас была с ним любовь, большая и чистая) Меня все не покидает мысль насчет дуэли - ну, люблю я всякие опасности) А тут еще и Герст, который также и Фролло, - и все Алексеи Санычи)) 6. Юмор - и пародия)) Несмотря на то, что в жизни я суровый человек и смешного вокруг себя вижу мало, в тв-ве эта стезя была мной открыта еще во 2-м классе, когда я начала (ужасный!) проект "Кошачьи новости", где были садистские истории о дворовых котах) А первый юмористический фик у меня был по LFN, про кота Джорджа) 7. Германия - предмет моих интересов)) Германия - это, прежде всего, страна, породившая рейх, и это-то в ней и привлекает)) А так как я любитель Второй мировой, фрицев и военщины, то была бы не прочь посетить ее с дружественным визитом... сходить, что ли, в Вевельсбург на экскурсию...
Как выяснилось, признаться в любви к Мили я могу только опосредованно и через повествование - это, видите ли, слишком личное и я не хочу признаваться, за что и как его люблю xD Завтра будет кардинал Ришелье, а у меня засилье клириков, а хочу еще кому-нибудь признаться, так что не упустите шанса получить от меня фик))
Отметьтесь и дайте мне персонажа, а я напишу ему признание в любви. А я в ответ дам перса вам.
Фэндомы - по ссылке в эпиграфе, можно и не только из них, ввиду особой природы флэшмоба без фрицев, пожалуйста)
Для Mileanna - доктор Ватсон.
Ты возвращаешься поздно. Ссылаясь на усталость, без аппетита ешь остывший ужин и засыпаешь, подложив под щеку ладонь. Я выхожу на цыпочках, снимаю с вешалки твое пальто, запачканное всей грязью Лондона, и достаю из кармана заряженный револьвер. Ты бываешь беспечен, как ребенок: придумав пациента, его болезни, срочный вызов, забываешь о самом важном, а я тихонько улыбаюсь тебе, спящему, и - молчу. И утром, проснувшись и вспомнив о своем верном шестизарядном друге, ты так забавно хватаешься за голову, вскакиваешь и летишь к вешалке, а не найдя оружие, привычно хмуришь брови, и смотришь в пол, и вспоминаешь, куда мог его деть. Ты плохой притворщик: я часто прячу улыбку, когда на улице, увидев разбитую витрину, или мальчишку, пойманного полисменом за ухо, или же типа в длинном плаще, что прячет лицо за воротником, ты замедляешь шаг, и я чувствую, как твоя рука, что держит мою, вдруг сжимает ее сильнее. Ты все еще там - у теплого камина, на Бейкер-стрит, в мире загадок, преступлений, случайных улик, дедукции, ты по-прежнему думаешь, а как бы на твоем месте поступил мистер Холмс... Бывает, я завидую той дружбе, которая соединила милого, простого доктора и человека, чей выдающийся ум, казалось, должен возносить его над простыми человеческими чувствами. И когда ты уходишь в сырой лондонский вечер, и садишься в кэб, чей кучер продрог под бесконечной моросью, и тихо - чтобы я не слышала - называешь совсем не тот адрес, по которому живет воображаемый пациент, мне становится больно - совсем чуть-чуть, и я сильнее привычного кутаюсь в шаль, и вспоминаю, что твою руку греет старый револьвер, и шепотом, хоть я и не благоверная кумушка, прошу небеса, чтобы все обошлось без - ах, какое слово! - приключений. А ты - все тот же мальчишка, который, восторгаясь другом, старается быть хоть чуточку похожим на него... Другая, будь она на моем месте, боялась бы этих встреч, молчаливого, полудетского соперничества с великим человеком и великим другом. Но я не боюсь. Потому что знаю: ты уже победил его. Каким бы умным, сильным, блистательным ни был этот учтивый джентльмен, я никогда не услышу от него простого: "Как же я счастлив, что ты со мной..." А от тебя - услышу.
Для меняСиняя_звезда: монсеньор Слит
Увидь меня сейчас маменька - и фыркнула бы, что я девица испорченная. Что есть, того не отнять: красивая да незамужняя, работаю на шефа, курю "Player's" через мундштук и собираю карточки с актерами, какие они засовывают в пачки. Люблю шампанское и красивую мужскую физиономию напротив, и чтобы обязательно жгучий брюнет. Хожу в кино часто-густо, сажусь в последний ряд и нагло воображаю себя то Дитрих, то Гарбо, когда смазливые зубоскалы их прижимают к себе и порят чушь о вечной любви. Будь моя воля и живи я в Америке, а не в унылом шотландском городе, и точно бы пошла на пробы, а потом - попробуй они не дать мне в напарники Гейбла, мне-то, звезде экрана, черт ее побери! Кстати, о черте: в церкви я не была с тех самых пор, когда еще ходила с маман за ручку, да и сейчас меня блаженное ничем не привлекает. Я ветренная, я из джаза, я девушка на вечер, мне всё - дешевые салфетки, которые попользовал и выбросил. Видите: мне вовсе не трудно в этом признаться, и плевать я хотела на косые взгляды и постные рожи. И если вы вдруг заметите, как я околачиваюсь возле резиденции епископа и дразню унылый клир зеркальцем и солнечными зайчиками, то сразу хмыкнете: дурью мается девчонка. И кто из вас - я умоляю! - задержится и подметит, что девчонка в легком платьице и с наглым взглядом больших очей ждет, пока епископ Мили не выйдет из дверей, не заберется на заднее сиденье роскошного автомобиля, и не уедет по делам. Тогда я вхожу. Мне страшно представить, как я тебе насточертела. Я прихожу, когда епикопа нет, и хочу видеть епископа - хочу, хоть тресни! - но его нет, и я слоняюсь по приемной. Ты смотришь на меня, как на последнюю шлюху, на это мое платьице, на веки, раскрашенные синим, на модные туфельки, и снова вспоминаешь, как ненавидишь этих глупых баб, которым вместо мозгов природа отвесила стройные ножки да густые реснички. Будь твоя воля, ты бы меня сжег, и всех моих подруг, и Гарбо вместе с Дитрих. Я брожу от двери и до двери, тихонько насвистываю пошлые мелодии, разглядываю, что у вас висит на стенах. Ты и не знаешь, зачем мне зеркальце и зачем я так часто в него смотрю. В нем я вижу тебя. Вижу поджатые губы, которые никогда не улыбаются, вижу тонкую кисть с зажатым в ней пером, вижу, как хмурятся твои брови, когда ты склоняешься над бумагами и слегка щуришься, и думаешь, доколе она будет вилять своим задом перед секретарем епископа. Ты мне не нравишься. Ты немолод, и не красавчик, я скажу. Я не люблю твои нелепые медно-рыжие волосы, твои морщины под глазами, да и сами глаза - мрачные, влажные, тяжелые, вечно они блестят, все равно, что блики на неспокойной воде... Ты тощий, ты ростом с меня, и у тебя на лбу написано, кем ты считаешь окружающих людей. Ты закрыт на все замки, застегнут на все пуговицы, твоя сутана - что генеральский мундир, и носишь ты ее с не меньшим гонором. Ты и лишнего движения не сделаешь, а чашку кофе поднимешь так, словно она серебряная, а сам кофе золотой. Ты никогда не пожелаешь мне доброго дня или утра, и своему платку уделишь больше внимания, чем какому-то там посетителю. А, бывает, сядешь неподвижно и хоть ваяй с тебя ледяную скульптуру. Но иногда... Нет, мои милые: никаких "иногда". Пусть будет "порой", меньше гонора, меньше претензии. Порой, перед самым уходом, зеркальце возвращает тебя другим. Решив, что навязчивая дура уже убралась, ты касаешься спиной спинки стула, и плечи твои уходят вниз, и ты устало потираешь висок, и смотришь в сторону, и в ледяном омуте твоих глаз вдруг оживает человек, которого мне не судилось видеть. И я вмиг забываю о едкой манерности, о презрении, о поджатых губах, и вижу тень, что нервными шагами измеряет комнату, и вижу душу, которой не нужна жизнь-салфетка, которую волнует непреходящее, высокое, а не прелести белобрысой красотки, не кино и не шампанское... В такие мгновения я дышу твоими легкими, мое сердце бьется твоим сердцем, я слышу звук твоих шагов и не могу поверить, что они не мои. Прости меня: это все, что мне осталось, мы не можем быть ближе неосторожного касания рукой, но и это я позволить не могу. Мне бы только застать тебя спящим, чтобы я могла тайком коснуться твоих губ и ты бы не узнал, что это сделала та белобрысая дура, которую ты так не любишь. И однажды, когда я куда-нибудь соберусь, чтобы больше не видеть этот чертов Тайнкасл, я приду к вам вечером и, уходя, решусь, и скажу вам: "Доброй ночи, монсеньор".