Пока что мои смехотворные изыски по теме "парусные суда" привели к одному открытию и одному вопросу:
1) теперь я знаю, чем Вера Викторовна треснула по голове гросс-адмирала! *
2) перечитала раза четыре, но так и не могу представить психоделичную картину того, как можно спать на койках, натянутых между пушек. Надо какой-нибудь фильм про Нельсона посмотреть что ли))
* А я, как оказалось, даже больший садист: не читавши книгу, я решила на своей картине обрушить на Кальдмеера не просто рей, а целую вот мачту))