Ох, не сдобровать, не сдобровать Квентину Дораку...