И плюс, и минус наличия множества фильмов по ТМ - а какую, собственно, трактовку выбирать для фанфикшена?) Тут, как я поняла, у меня разброд и шатание просто знатные) Рошфора я вижу только нашим-советским; миледи - скорее, по книжке; кардинала упорно вижу нашим-советским, но о нем по моральным соображениям не могу писать, поэтому и подцепила себе Прайса) Из этого всего следует, что:
- Рошфор безуспешно домогается миледи, которая его тихо ненавидит.
- кардинал не домогается миледи (она уже у него на блюдечке), а просто ее пользует довольно нагло и цинично, не забывая при этом отпустить какую-нибудь едкую шуточку.
- Дартаньян тоже хочет миледи, но все прочие ему при этом сильно мешают и он делает много глупостей)