К слову. Я, как последний необразованный человек, читаю книги после фильмов, вот и с АП случилось так же) Меня что повеселило - в АП-34 гражданин Шовлен имеет довольно характерный вид, который мне почему-то напоминает геббельсовский, судите сами:



По книге оказалось, что гражданин низкого роста - очевидно, с этим все серьезно, если он даже ниже главгероини (поправьте, если ошибаюсь, но не думаю, что средний женский рост был тогда больше 170). Смотрим выше и умиляемся ассоциации