Давно я про фрицев не писала, а вот есть повод) Я тут в своих трудах научных кое-что вывела из лит-ры о Второй мировой. А именно: какие эпитеты употреблялись авторами в адрес вождей рейха. Давайте же посмотрим:
- Геббельса они почему-то не особо жалуют, могу назвать лишь такие банальности, как "избранник Сатаны", "крошка Цахес" (к чему бы оно?), а также мое любимое: "брехомёт".
- рейхсфюрера все почему-то видят то в образе "рыцаря СС", то "палача", а порой даже как "тихого и загадочного" и даже как "эталон будущего арийца" (признаться, я арийцу не завидую).
- Гейдрих у нас был и "кровавым бухгалтером", и "кровавым псом", и даже "скотом с инквизиторскими глазами" (!)
- с вождем все довольно прозаично. Тут и "мессии", и "истеричные женщины", и "Наполеоны", и "безумные Адольфы".
- Бормана любят называть "серым кардиналом" и "секретарем дьявола". Мне также нравится определение "архангел зла" - как, согласитесь, поэтично)
- у Геринга с большим отрывом лидирует "боров".
- а вот Роберт Лей благодаря стараниям Е. Съяновой получает такие приятные эпитеты, как "неоднозначный", "многогранный" xD