А теперь я попробую разобрать мой личный рейтинг чуть подробнее) Буквой И. я заменю инспектора)
Просьба к тем, кто смотрел О-2000 полностью: если у меня где-то сказано "единственный инспектор, который...", а вы видели, что и в этой экранизации такое было, то исправьте меня) 1. Энтони Перкинс. Достоинства:- самый человечный И.
- очень чувственно, выразительно и талантливо сыгранный
- один из самых продуманных И.
- удивительным образом совмещает в себе и канонную, и несколько неканонную сторону: властность, сухость, канцелярщину с печалью, надрывным одиночеством, живой душой, застенчивостью, даже мальчишеством
- способен на сопереживание и сочувствие безо всяких просветлений на баррикадах
- пожалуй, наиболее честный/один из самых честных И.
- отыграл лучший финал ареста Фантины
- чувственнее всех отыграл сцену за углом баррикады
- играет в самом необычном и душевном из мною виденных дуэтов Жан-Жавер
- обладает иронией и самоиронией
- эстетически прекрасен
- незаменим в творческом плане никем другим)
Недостатки:- слишком эстетически прекрасен для И.
- по сути своей, или же неканоничен, или слишком каноничен в плане романного подтекста, в любом случае, нестандартен
Далее
2. Чарльз Лоутон.
Достоинства:
- наиболее точно передает дух каноничного И. в фильмах
- одновременно сыграл и символ, и человека, причем не в ущерб ни единой из сторон
- сочетает в себе жутковатую суровость, фанатизм, насмешливое высокомерие, даже некое животное начало с инфантильностью, простоватой искренностью, совестливостью
- способен напугать одним своим появлением в кадре
- очень продуманный и яркий образ
- лучше всех отыграл сцену за углом баррикады
- отыграл лучший диалог с Жаном перед тем, как его отпустить
- единственный случай, когда в финале гибнет символ, а душа оказывается спасенной
- отыграл в одной из лучших сцен "на мосту"
Недостатки:
- честно говоря, не вижу ни одного, если не ударяться в мелкие придирки. Ну, страшен - а кто сказал, что инспектор должен быть красивым?)
3. Джеффри Раш:
Достоинства:
- эстетически если не прекрасен, то очень хорош
- каким-то образом выкручивается из почти безнадежного сценария
- харизматичен даже при своей сдержанности: в меру суров, целенаправлен и прилежен, при этом достаточно спокойный и цельный, с порой проявляющейся человеческой стороной
- пожалуй, самый упорный преследователь Жана
- вызывает острое сочувствие ввиду осуществления его лбом ремонта в кабинете месье мэра
- отыграл в эстетически красиво снятой сцене "на мосту"
- весьма и весьма интересен творчески)
Недостатки:
- тотально слитый сценаристами полузлодейский образ: надуманные брутальность, подлость, безответственность и коварство
- не всегда достаточно экспрессивен
- пожалуй, самый жестокий И.
- единственный И., покусившийся на репутацию Козетты
- попал в самый нелепый финал линии Жан-Жавер в истории кинематографа
4. Филипп Кваст
Достоинства:
- парадоксально, но факт: наиболее точно передающий канонический дух инспектора инспектор)
- самым должным образом сочетает в себе физические данные, тревожную печаль, надрывный фанатизм, канцелярское занудство, цепкую хватку, убежденность, целеустремленность, надменное высокомерие И. - при всем этом, также и трогательную, наивную человечность, поэтичность, честность, преданность закону, движения мятущейся души)
- способен напугать одним своим видом
- эстетически прекрасен
- обладает чудесным голосом)
- в плане диалогов и монологов, разумеется, не имеет конкурентов)
- лучше всех отыграл "Жавера расстроенного"
Недостатки:
- не играл в фильмах, из-за чего невозможно его оценить в чистых канонных эпизодах)
- слишком у него хорошие отоншения с Вальжаном на двух соседних стульях в глубине сцены))
5. Шарль Ванель
Достоинства:
- символичный инспектор
- внешне (вид, походка, жесты, манеры) один из двух наиболее каноничных И.
- сочетает жесткость, суровость, монолитность, целеустремленность, начальственность с простотой, спокойствием, некоторой способностью к пониманию чужих бед, человечечким измерением, даже отменным чувством юмора
- шутит самые удачные шутки над Вальжаном
- отыграл самый канонный вариант И. при аресте Фантины
- эстетически прекрасен
- с достоинством выкручивается из неблагоприятной сценарной обстановки
Недостатки:
- слит сценаристами до второго после Жана, образ не до конца продуман и поэтому несколько противоречив
- участвует в худшей сцене "на мосту", точнее, в ее отсутствии
6. А. Кораблев.
Достоинства:
- с честью выкручивается из самого безнадежного сценария в плане И.
- один из двоих (по походке, манерам, жестам) внешне наиболее каноничных И.
- достаточно символичен
- передает канонный дух, сочетая эпохальную суровость, фанатизм, жесткость, принципиальность, изобретательность, подозрительность с некоторым недопониманием мира и человека, интровертивностью, приступами задумчивости и печали
- пожалуй, обладает самым свирепым командным голосом)
- за неимением конкурентов, лучше всего отыгрывает сцену с нищим
- единственный инспектор, который сбежал с баррикады, используя собственную сноровку)
- единственный инспектор, погибший, как подобает офицеру (полиции)
Недостатки:
- идеологически слитый образ вплоть до фентезийных элементов
- участвует в смехотворном количестве канонных эпизодов
- не знаком с Вальжаном, и, следовательно, единстенный непросветленный И.)
- участвует в самом неканоничном финале жизни И. за всю историю кинематографа)
7. Мишель Буке
Достоинства:
- качественно сыгранный инспектор в духе "официального" канона
- сочетает суровость, сдержанность, настойчивость, цепкую инспекторскую хватку с, пусть и укрытыми от глаз зрителя, но некоторыми проявлениями человечности и даже, местами, чувства юмора
- пожалуй, сыграл в лучшей сцене с телегой и Фошлеваном
- пожалуй, является наиболее точным воплощением машины закона, бессердечной и бездушной
- не гнушается общества публичных девиц)
- обладает самыми тонкими и суровыми губами)
Недостатки:
- слишком уж бездушен, бессердечен, бесстрастен, интровертивен - в общем, несколько неприятный тип
- участвует в одном из двух наиболее скромно снятых эпизодов на мосту
8. Ганс Хинрих.
Достоинства:
- неожиданно человечный И.
- сочетает в себе, очень ровное и по делу, проявление суровых сторон канонного И. с некоей печальной фанатичностью, движениями души, даже в чем-то осознанием трагизма своего положения
- пожалуй, отыгравший в лучшей сцене в карете с Жаном
- единственный И., имевший дело с печкой)
- наверное, единственный И., покончивший с собой не в растерянности-отчаянии, а в растерянности-безумии
Недостатки:
- страдает из-за общего среднякового уровня фильма и смазанности эпизодов
- единственный инспектор, которого Жан не отпускал с баррикады (как он просветлился, я не знаю, фильм на итальянском))
9. Бернар Блие:
Достоинства:
- он существует)
- местами он красиво символичен
- самый семейно благоустроенный И.
Недостатки:
- линия его слита, хотя по-своему логична, но Жану он проигрывает только так
- сыграно без какой-либо экспрессивности, скорее, в духе не оперативника, а чиновника: слишком растерян, инфантилен, нерешителен
10. Роберт Ньютон.
Достоинства:
- назовите хоть одно)) Ладно уж: это очень веселый инспектор)
Недостатки:
- это И., коварно-подленький и, местами, какой-то слишком уж маньячный - больше мне сказать о нем нечего)
11. Джон Малкович.
Достоинства:
- их нет/я их не вижу. Единственный плюс - эстетически красиво снятый финал "на мосту", но и это - заслуга режиссеров.
Недостатки:
- этот образ был взят не из романа В. Гюго, а выдуман на пару актером и сценаристами, подозреваю, что актором в первую очередь. Это некто посторонний, причем, еще и какой-то гадкий, вызывающий отвращение субъект (даже Ньютон в сравнении с ним выигрывает). Такое "фентези" я и оценивать не берусь) Не поймите меня неправильно: мое отношение - не предвзятая позиция, а результат просмотра и сравнения, хотя скажу, что и в других фильмах, например, в "Наполеоне", он меня, в сравнении с иными исполнителями, также не впечатлил, скорее, наоборот.