Еще раз выскажусь об опасной подмене понятий. Инспектор, со слов Гюго, в самом начале предстает перед нами как человек, обожествляющий власть и ненавидящий бунт. Как я и говорила, мне, во-первых, это кажется поэтикой, во-вторых - чисто умозрительной выдумкой Гюго. Согласитесь, что ненависть к преступности - не такое уж и плохое качество у добросовестного офицера полиции (так, а что, ее любить предлагают? не все ведь Вальжаны и Фантины) Но что такое ненависть к бунту, я в упор не пойму. К революционерам у инспектора не было ненависти вообще никакой. Ненависть к преступности? ...