Перемещаемся далее, к аресту месье мэра. Господин инспектор, только что давший лжесвидетельства под присягой, издерганный Шанматье, заляпанный в дорожной грязи по колено и чем-то (быть может, этим всем?) расстроенный, является на место нахождения месье мэра и предпринимает попытку его арестовать. Так как понимают они друг друга, в общем-то неплохо, месье мэру не приходится отламывать никакие прутья) Инспектор соглашается с примерно той же легкостью, с какой позволил Жану везти Мариуса домой) Даже проявляет невиданную для себя учтивость, не произнося тирады и почтительно сняв шляпу при почтении памяти умерших. Да: годы идут, инспектор ведет неравный бой с сентиментальностью, видимо, вспоминая молодые годы, родную тулонскую каторжную, прогулки летним днем по живописному тюремному дворику и безмятежный треп с Вальжаном xD Они все же вместе смотрятся весьма мило: не говорю, что месье Шарль не внушающ в образе инспектора, но Баур здесь явно более в сторону "всех распугаем", к такому не подходи, так еще и выше ростом)) /вспомним, как мило Жан на него смотрел на ступеньках перед выходом из тюрьмы/ У меня создается превратное впечатление, что инспектор Жана вечно воспринимает в терминах "стенка на стенку" и "кто кого" ) Хоть я и Наполеон мал ростом, но ты смотри мне, н-да? Вон у меня какая дубинка, а у тебя нет такой.
***
...вообще же я начинаю склоняться к тому, что инспектор Шарля вовсе не так грозен, как может показаться) Это явно не Буке, Кораблев или Лоутон. Когда надо приказывать и бить дубинкой, он, само собой, это делает, однако его психотип в цивильных ситуациях мне представляется чем-то средним между сценками провожания Жана из тюрьмы и беседы с псевдо-Фошлеваном) Вполне себе цельный, уверенный в себе человек, не без иронии и даже некоего добродушия, что я считаю вполне логичным, ведь какой ему резон зверствовать вне службы или же когда ему не сопротивляются?) Здесь нет какого-то душевного надрыва, есть честный и ответственный страж правопорядка. Только вот есть в нем эта склонность - даже не знаю, как это выразить - что ли, задирать других людей, то ли в шутку, то ли всерьез) Про Жана я уже говорила, а помните, как он Мариуса в кафе плечом толкнул?) С одной стороны, понятно: нужно было лицо рассмотреть и запомнить. С другой - ну, не знаю, мне кажется, он был не в восторге от того, что его задевает всякая шпана безмозглая) Не то что бы совсем обиделся, но так, превентивно толкнуть, мол, ты следи, что говоришь, и мне не попадайся, - почему бы и нет?) Вот когда он всерьез расстроился, так это при моменте отпускания на баррикаде - тогда чудесные события его задели по самые бакенбарды)
Скриншоты по традиции в альбоме.