Боже мой,
что это? О.о Мне уже начинать радоваться, что Мэсси не дожил до этого? xD
...но, собственно, я не о том, а о другом. Со мной поделились забавным телеспектаклем
The Scarlet Pimpernel (1960). Блейкни в нем играет Ренне, наш многострадальный Вальжан) Ага, и Шатнер околачивается неподалеку. Весьма и весьма удивило появление
миссис де Винтер Джоан Фонтейн в роли рассказчика) Что самое удивительное: в фильме даже играет Реджинальд Денни - все вы его знаете, это Фрэнк Кроули xD Право же, "Ребекка" преследует, даже зрителей, и даже в 60-х)) Что касается гражданина Шовлена, рискну предположить, что его играет м-р Захария Скотт - думаю, что на имдб случилась некоторая ошибка. Что касается самой постановки - ну, все мы понимаем, что это телеколхоз, поэтому не могу сказать, что кино произвело на меня особо сильное впечаление. Да, хорошие актеры (правда, Ренни - ну не Блейкни он)), да, снято близко, местами очень близко, к тексту, но с учетом АП-34 и АП-82 - вы понимаете) Единственное что - это всего лишь отрывок, а жаль, хотелось бы отсмотреть первую встречу Маргерит и Шовлена)
***
Насчет гражданина)
...Оцениваю м-ра Скотта на "терпимо". Хороший актер, к игре я не в претензии, энергичный, деятельный Шовлен - правда, росту в нем опять-185, но это беда, похоже, неразрешимая xD В полной мере оценила его профиль и римскую прическу) Однако у меня как у человека, испорченного Мэсси (и МакКелленом), а также и каноном, есть большие возражения насчет такого Армана. Шовлен здесь выглядит явным бандитом: этакий коварный, грубый тип, который отвешивает Сен-Жюсту пощечины. Если вспомнить книгу, то гражданин тем и отличался, что был джентльменом, к тому же маркизом, и, хотя на выбор средств это никак не влияло, но опускаться до физического насилия и грубостей - нет, это не в духе канона. Человек его высоты полета тем и состряпал себе репутацию, что прилагал минимум чисто злодейских усилий, полагаясь на филигранность своих планов и удачу что, впрочем, зря делал xD Я не против того, чтобы Шовлен был злодейским, но Шовлен без очарования аристократа и безупречных манер - нет, это не мой гражданин) Мне можно возразить как на примере Мэсси, так и вспомнив МакКеллена, однако же оба Шовлена настолько ярки, что этого даже не замечаешь, - к тому же ни один из них не выглядел гражданином с большой дороги, в том-то и пролегало различие между экс-маркизом и его пролетарскими собратьями по революции)
Что касательно эпизодов и сюжета: насколько я успела понять, гражданина "прокачали" до шефа Комитета безопасности, что не может не польстить его тщеславной натуре) Но, конечно, самый психодел постиг меня, когда сэр Перси переоделся Шовленом xDD Вот по книге - пусть попробовал бы только xDD Вот у меня, кстати, вопрос по сему поводу зародился: откуда на лице у гражданина столь вульгарный шрам?) Подрезали в Конвенте во время пьяной драки? Или Робеспьер, заточенным ногтем? xD Да, и, к слову, сэр Эндрю все же влепил ему по физии - какая, однако, жестокая экранизация! Но, собственно, он как-то по-хамски обходится с леди Блейкни, так что за этот эпизод я не в претензии. В самом конце я получила взлелеянную в мечтах минуту удовольствия: был сохранен эпический эпизод с табакеркой xD
Подводя итоги: вот не был бы товарищ психопатом, свиньей и бандитом, и вышел вполне бы достойный Шовлен - а так, это явно не мой вариант.