***

[zis-is-kaos]

Первоцветное

"- Поцелуйте же мою руку! - сказала она, тихонько вздохнув с удовлетворением.
На сей раз он подчинился, не сомневаясь ни секунды. Он уже был на коленях, раскаявшийся, униженный. Она подала ему для поцелуя свою маленькую ножку в сандалии. После этого Тальен смирился".
(с)

Надо будет запомнить xD Если все дамы Франции вместо обещанной руки подсовывали кавалеру ногу с обувью, неудивительно, что Шовлен их десятой дорогой обходил xD Кстати, я теперь не удивляюсь, что на роль Терезии взяли такую... колоритную даму - дамочка у Орци была такой же)

...но, конечно, гражданин Шовлен, таскающий Кутона вместе с Сен-Жюстом по лестницам (ага, а высокий шеф с "чувственными губами" при этом бездельничает), - это, конечно, еще одна шпилька баронессы, вонзенная в бедного puny xD Так что мои фафовые теории о состоянии его спины не то что бы совсем не подтверждаются Да, и следующий пассаж - просто шедевр творческой мысли))

"О небеса! Если бы вы ниспослали молнию, той ночью 26 апреля 1794 года, и уничтожили ею дом номер 22 на улице Вильдо, и всех, кто в нем находился, какой кровавый поток был бы остановлен, какие страхи развеяны, какие предотвращены несчастья!"
(с)

Очевидно, баронессе показалось, что за предыдущие n романов она недостаточно выразила ненависть к Шовлену, вот и имеем столь эпичную картину xD Я даже Goblin King по такому случаю переслушала)) Кстати, а тот факт, что красавчик Сен-Жюст также не нравился баронессе, вызывает во мне некоторые вопросы насчет ее вкусов А вот у Терезии, в отличие от Орцы, - никаких склоностей к театральным эффектам. Сладко представить, какой когнитивный диссонанс был бы вызван, если бы Монкриф вовремя выбежал из пресловутой кухни...

Но - боже! - когда несчастного Шовлена уже начал цеплять не кто иной, как Луи-Антуан Сен-Жюст, я возрыдала от смеха и жалости xDD Почему же все красивые, высокие, стройные, сильные, отлично одетые и очень успешные не упускают ни единого случая вытереть о гражданина ноги? xDD

...

"- Не называйте его, друг мой Кутон, - вмешался Сен-Жюст с язвительной ухмылкой. - Молю вас, пощадите чувства гражданина Шовлена.
И его дерзкий, вызывающий взгляд, исполненный холодной иронии, пал на несчастную жертву его колкостей.
Шовлен смолчал, только покрепче сжал тонкие губы, чтобы скрыть овладевшее им негодование. Инстинктивно он взглянул на Робеспьера, который сидел рядом, по-прежнему безразличный и отстраненный, склонив голову и скрестив руки на худой груди.
- Ах, да! - вмешался подхалим Тальен. - У гражданина Шовлена было несколько возможностей померяться силами с таинственным англичанином; но как известно, вопреки своим талантам, в этом деле он успеха не достиг.
- Не издевайтесь над нашим скромным другом Шовленом, умоляю, - весело вмешалась Терезия.
(с)