ПервоцветноеПродолжаем оставлять бессмысленные замечания и комментарии по поводу "Триумфа" ) В каждой - ну, наверное, почти в каждой - книге баронесса дает волю своим проекциям, направленным на мужчину ее мечты, он же главный герой. Я, конечно, понимаю, что был он высоким, красивым и владел склонностью к "животной страсти", однако при описании очередного семейного (тм) вечера - и леди Блекйни в страстных объятиях супруга, я не менее страстно возжелала, чтобы где-нибудь вблизи от их окна появился гражданин Шовлен и спас медленно гибнущий читательский мозг. Баронесса вняла моим просьбам xD Представляю, с каким бы красочным лицом гражданин обозревал эту идиллическую сцену И все же - продолжая - мне не совсем понятно, что именно он имел в виду под фразой the arm of justice is long. Неужели свою руку, маленькую и костлявенькую (тм)? К слову, баронесса поступает очень по-нашему - методично спасает всех из Франции, доставляет в Англию и непременно женит, и лишь несчастный гражданин уныло наблюдает весь этот брачный апофеоз xD А непочтительность сэра Перси по-прежнему радует и веселит - да, и толкает на столь же бессмысленное творчество)