Рассмотрим символический подтекст обложки The Elusive. Очевидно, что имеется в виду сцена дерзкого побега сэра Перси вместе с оригиналом самообличительного опуса. В крайнем левом углу мы видим представителей "старого режима" и угнетенных режимом новым; далее - на диво коммунистический алый плакат, повествующий о ценностях Революции; крайний справа - типичный образ-символ оной: так должен выглядеть каждый уважающий себя революционер. В центре картины мы видим сэра Перси: в руках его зажаты два подсвечника, внешность возвышенная и одухотворенная. Герой романа несет добро и свет гадким химерам тирании - очевидно, химера на переднем плане представлена Шовленом, если судить по сравнительному росту, силе нервного припадка (см. сжатую скатерть), а также по тому, что нарисован он с затылка. Вывод: в очередной раз наш герой победил тьму и хаос Революции)