Наконец, осилен "Через реку", породивший неприятие, уныние в читателе: сложно понять, как начало романа может вызвать отторжение вопросов секса и желание романтики, а романтика - желание читать о сексе, но Джону это удалось xD Нескончаемое переливание из пустого в порожнее и многократное усложнение довольно простых вещей - к тому же откровенно непривлекательные персонажи, исключая чудного "молодого" Роджера и нескольких второго-третьего плана - и это основание такого замечательного фильма? Что же: кинокартину книге я, пожалуй, предпочту. Ах да, конечно: мистер Броу - на деле, "Браф" - сущий зверь от юриспруденции: правда, мне стало очень жаль, что Этвилл не краснеет в принципе, и следовательно, нам не увидеть тот самый эпизод таким, каким его задумал Госуорси)