***
Сыны болот Ирландии свободою пьяны:
Ни жизни, ни патронов не жалеют для страны.
И как же выбрать милого среди таких мужей?
Кто будет сердцу девушки пригожей и родней?
Свобода зародилась в государственных умах,
Все чаяния Киплинга развеяв в пух и прах.
Красивым, выдающимся и мудрым был Парнелл,
Но был женат на Кэтрин и хронически болел.
Все знают Мика Коллинза, он парень хоть куда:
И днем, и ночью бьет он ненавистного врага.
Хотя, пожалуй, слишком уж он резок был и крут:
Весьма неромантичными таких мужчин зовут.
Непобедим в сражениях был маленький Кахал -
Однако больше дюжины он пуль в бою поймал.
Зачем же вместо милого девице решето?
Война войной, а нежности не отменял никто.
Солдаты мрачной родины, болотные сыны -
Себя не пожалели вы для счастия страны!
И все же сердце девичье рыдает и болит -
Не мил ей ни политик, ни борец, ни инвалид.
...Он прибыл из Америки: он сын больших свобод,
И в жилах кровь испанская безудержно течет.
Глаза метают молнии за стеклами пенсне -
При мысли о республике пылает он в огне.
Однако же, в отличие от братьев по штыку
Не пал он телом раненым в туманную росу,
Не был убит он в Дублине - он из тюрьмы бежал
И на постах в правительстве не раз он побывал.
Задумчивый, суровый, безупречный патриот,
Он мудрую политику стране своей несет.
От Моурна до самых ледовитых из морей -
Нет краше де Валеры, нет пригожей и милей!
Бери его скорей!