Это ужасно! Не только "Мушкетеры", но и другие детали ноосферы преследуют мой творческий продукт xD

"Or our lady readers may be interested in one set to second year students on the same occasion : " At what price should a jeweller label a bracelet which has cost him ten guineas, if he proposes giving a discount of 20 per cent, for cash and still wishes to gain 20 per cent. ? If it is ten months on his hands before sale, what rate per cent, per annum interest does he receive ?"
(с)

...вообще же, академическая карьера Имона была чудовищной: что только и где только он не преподавал - на десятой позиции я потерялась и в колледжах, и в предметах)