Фильмы, подобные унылому, бездарному и ранне-звуковому Raffles (1930), не может спасти ничто - даже присутствие Рональда Колмана, - что говорит об уровне картины лучше любых претензий на рецензии) Хотя первоисточник в виде незаконных похождений Артура Дж. Раффлза и должен дать нам некий уровень сюжета, с сюжетом в фильме плохо - ростки какого-либо экшена и саспенса являются лишь под завязку, в остальном же это премного смазанный, недогламурный и юмористически-циничный ранний пре-код, к тому же наделенный толпою тех актеров, кто, кажется, снимался в пресловутом 1930 г. во всех возможных, невозможных и утерянных навеки лентах: помимо вездесущей Кей Фрэнсис, позже сыгравшей с Рональдом в Cynara, имеем Фредерика Керра, незаменимого для амплуа ворчащего и старого британского милорда, нам знакомого по gullet washer и Lady of Scandal; имеем также и юнца, душившего падшую деву в Silent Witness, Брэмуэлла Флетчера, в образе Банни, спутника героя-главзлодея; Элисон Скипуорт мы наблюдали в памятном The Song of Songs и роли продажной мучительницы Дитрих; наконец, единственным подчеркнуто не-декоративным исполнителем является очередной знакомый, Дэвид Торренс [будущий мистер Брокльхерст], сыгравший инспектора МакКензи в очаровательно суровой, почти этвилловской манере доминантного, коварного, но обладающего чувством юмора служителя закона, к тому же и шотландца, весьма сходного с МакДональдом из сочинений о ШХ. Сам Колман - разумеется, блестяще подходящий на роль не обделенного честью и совестью великосветского воришки, или, скорее, виртуоза взлома, именуемого amateur cracksman - увы, не был использован достойным образом и не нашел для себя в роли драматических моментов, в течение которых мог бы развернуться: пожалуй, сцены с "исправлением" ради невесты, Фрэнсис, оказались самыми памятными и приятными из фильма - все мы осведомлены, сколь нежен умеет быть джентльмен-Рональд. Обзор иных экранных крикетеров-и-воришек в виде Дж. Бэрримора и Д. Нивена вместе с критическим сравнением я отложу на будущее, ныне отмечая, что фильм имеет ценность, скорее, в плоскости коллекции, чем в измерении художественного)
Альбом