И раз уж мы вернулись - да - к теме инспектора, не могу не вспомнить прекрасное —

Wilderness of mirrors
So easy to deceive

My precious sense of rightness
Is sometimes so naive

So that which I imagine
Is that which I believe...

(c)