Кстати

[Addeson]

Вопрос может показаться необычным, но мне вот стало интересно: вот вы когда пишете что-нибудь (фанф, ориджинал), вы

...

речь персонажей прокручиваете в голове как реальную речь?) То есть, если пишете фразу, то слышите ее от начала и до конца?) Меня это заинтересовало ввиду бесед о диалогах: дело в том, что у меня сочинительство - это почти сугубо немое кино) Уж не знаю, почему так, но обычно я даю на фразу или на несколько фраз одно слово в качестве "настройки" на голос и тон персонажа (если пишу фик на русском, а герой фильма говорит по-английски, то на английском), а дальше - просто записываю) Вообще я больше записываю историю, чем представляю все сугубо жизненно, для меня важнее всего максимально четко представить картинку - героя, задний план. Если это удалось - дальше все само собой)

@темы: Очевидное-загадочное, Мемуары машинки "Torpedo", Рефлексия

Comments

[Quentin Auceps]

Прокручиваю. Если сомневаюсь в логике написанного, то зачитываю только диалоги вслух, чтобы проверить насколько адекватно звучал бы такой разговор. У меня часто всё идёт именно от беседы, и главная проблема - вовремя заставить персонажей замолчать и заняться делом)

[Addeson]

Viverra Auceps, понятно) Я перечитываю диалоги именно как книжную речь, т.е. как будто я читатель и читаю этот диалог уже в книге, а не слышу его)

заняться делом

А мне почему-то в последнее время длинные диалоги писать разонравилось)

[_Maverick_]

Not Now Marti
Обязательно. Я вообще представляю не только эту сцену со всеми диалогами, но что ей предшествовало, что было потом, даже если это "перед" и "после" для текста явно не нужно. Только так можно убедиться, что сцена живая .
а услышать диалог очень полезно с той точки зрения, что сама себя проверяю, - это лексика героя или отсебятина?

[Addeson]

Caitlin O*Shannessy, интересно