12.10.2010 в 14:06
Пишет
Maria Marques:
от
Not Now Marti - капитан Энрике Монастарио
читать дальшеХмм... попробую на испанском, коль уж перс говорит преимущественно на нём...
O don Enrique! Sus miradas indiscretas encienden el fuego en mi corazon! Me derretido como la nieve en la palma y ardo de la pasion... Venis esta noche a mi rancho, mi capitano bravo! Le esperare hasta al amanecer. Juro que no olvidareis esta noche nunca. Pero seran - si me enanareis, mi venganza sera cruel!
перевод:
О, дон Энрике! Ваши нескромные взгляды разжигают огонь в моём сердце! Я таю, как снежинка на ладони, и сгораю от страсти... Приходите ко мне на ранчо этой ночью, мой храбрый капитан! Я буду ждать вас до самого рассвета. Клянусь, вы не забудете эту ночь никогда! Но знайте - если вы меня обманете, месть моя будет жестока!
@темы:
Приказано играть,
Since I've been loving you,
Вавилонская библиотека,
Капитаны, капитаны
-
-
09.11.2010 в 17:42