Falcon in the Dive
Фотопоиск по канонику завершен благополучно, наша следующая цель - промо-фота гражданина) Пусть пройдут годы, но я буду ее подстерегать. I never shall yield, как говаривал г-н инспектор, till we come face to face!
А вообще сложно, наверное, представить более маразматичный способ писать фик, чем сначала представлять фразу на английском, а уж потом переводить ее на русский xD Иначе, увы, сымитировать стиль получается не очень, а русский вариант поднимать откровенно лень. Я бы могла написать неплохой фик про Шовлена на английском, я так думаю) Эх... если бы найти такой фильм, где Мэсси с кем-нибудь целуется - вот было бы хорошо для творчества. Насчет самого фика - дабы не выставлять сюда куски, выдранные из контекста, как я это люблю, я завела отдельный файл на гугл-документах, чтобы нам можно было делиться оными вещами с моим консультантом
Документ находится здесь, даю на него ссылку лишь потому, что фик - долгострой, и неизвестно, когда я его закончу, а вдруг вам захочется прочесть про гражданина хотя бы отрывок)
***
Да, и у меня будет такой вопрос к людям в теме АП. Насчет "Возвращения" и мини-сериала нашего времени - мне смотреть или лучше не стОит?) В первом случае, помимо гражданина, меня интересует Мэйсон, во втором - один лишь гражданин. Требования у меня к нему - высокие! Высокие. А также: есть ли еще в природе какие-нибудь экранизации? Я видела скриншоты некоей версии 1950 г., вроде бы гражданин там такой, харАктерный, но кино, увы, не находится.
А вообще сложно, наверное, представить более маразматичный способ писать фик, чем сначала представлять фразу на английском, а уж потом переводить ее на русский xD Иначе, увы, сымитировать стиль получается не очень, а русский вариант поднимать откровенно лень. Я бы могла написать неплохой фик про Шовлена на английском, я так думаю) Эх... если бы найти такой фильм, где Мэсси с кем-нибудь целуется - вот было бы хорошо для творчества. Насчет самого фика - дабы не выставлять сюда куски, выдранные из контекста, как я это люблю, я завела отдельный файл на гугл-документах, чтобы нам можно было делиться оными вещами с моим консультантом
Документ находится здесь, даю на него ссылку лишь потому, что фик - долгострой, и неизвестно, когда я его закончу, а вдруг вам захочется прочесть про гражданина хотя бы отрывок)***
Да, и у меня будет такой вопрос к людям в теме АП. Насчет "Возвращения" и мини-сериала нашего времени - мне смотреть или лучше не стОит?) В первом случае, помимо гражданина, меня интересует Мэйсон, во втором - один лишь гражданин. Требования у меня к нему - высокие! Высокие. А также: есть ли еще в природе какие-нибудь экранизации? Я видела скриншоты некоей версии 1950 г., вроде бы гражданин там такой, харАктерный, но кино, увы, не находится.
-
-
12.12.2010 в 07:53Экранизацию 50-х годов я скачала в ослике. И кукольный шутливый мультик тоже. Их еще несколько, но я не могу больше найти.
-
-
12.12.2010 в 09:56А что там с сериалом 50-х гг.?) Стоящая вещь?
-
-
12.12.2010 в 09:58В 50-х не сериал, а просто фильм. Ну... средненько, я бы так сказала. Уступает версиям и 40-х и 80-х. Все-таки не зря популярными остались именно те две. Но и не полный ужас, посмотреть можно.
-
-
12.12.2010 в 10:05-
-
12.12.2010 в 10:09Ну ослик - не совсем трекер, это программа свободного поиска и обмена файлами без посредничества сайтов. Там совершенно случайно бывает все что угодно.
-
-
12.12.2010 в 10:13-
-
12.12.2010 в 13:52Официальный сайт