I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Вот интересно : а зачем менеджеру универмага заряженный пистолет в ящике стола ? Бизнес-то легальный ! Предположу, что мистер Андерсон мог бы обрести семейное счастье с суровой и высокоморальной медсестрой...
В моей лингве на словосочетание law-abiding был пример: "Неудивительно, что столько законопослушных американцев имеют дома огнестрельное оружие". Разрушают миф о торжестве закона и порядка в обществе Америки) Что касается мистера Андерсона, вполне могли быть случаи, когда сотрудники, которых он выгнал без стыда и пособия, не бросались из окон, тихо и незаметно, а приходили к начальнику отдела кадров, дабы высказать все, что они о нем думают, - возможно, и не без средства убеждения. Как бы он попал в ее руки?
I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Именно благодаря уволенным и недовольным сотрудникам : возможно, один из них попытался переубедить мистера Андерсона при помощи бейсбольной биты...Суровая девушка из кареты скорой помощи осталась бы нечувствительна ни к командному голосу, ни к тигриному шарму топ-менеджера, что, разумеется, возмутило бы мистера Андерсона до глубины души.
Мистер Андерсон требовал оставить его в покое и высадить, потому что через пять минут начинается совещание по падению продаж женских чулок? Мне уже видится медсестра суровости мисс Кавелл - с непреклонным взглядом и нацистскими методами. Будет держать бедного Курта одной рукой за горло, дабы не было попыток бегства, а второй - прижимать к его разбитой голове окровавленную тряпочку.
I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Бесстрастным тоном девушка проинформирует своего пациента о том, что если тот не позволит ей выполнять ее профессиональные обязанности, то она воспользуется наркозом. Окровавленный Курт попытается выпрыгнуть из машины на полном ходу, но бедняге не удастся вырваться из крепких объятий ведущей здоровый образ жизни медсестры. Тогда мистер Андерсон сменит тактику и приступит к обольщению девы...
Предложения съездить с ним на ривьеру или же получить 50% - ную скидку в любимом универсаме нисколько не тронут сердце суровой медсестры. Глаза девицы оживятся лишь тогда, когда мистер Андерсон предложит помочь ее больнице, подсобив с ремонтом на третьем этаже. Замечтавшись о долгожданном ремонте, медсестра и не заметит, что ослабшая рука Курта ложится на ее колено с намерениями, далекими от праведных.
Я бы сказала, что по законам человеческой физиологии жанра мистер Андерсон после этого смелого действия должен лишиться остатка жизненных сил, а заодно и сознания - чтобы не мешать девушке оказывать ему первую помощь. XD
Очень может быть. XD Но я подозреваю, что, обнаружив у себя на колене руку вполне себе живого и дееспособного пациента, решительная девушка вполне может возмутиться - и сделать что-нибудь непоправимое. Тогда как в случае более чем плачевного состояния мистера Андерсона её, возможно, остановят жалость и сострадание.
Хмм... девица может неосознанно хлестнуть его по руке, со всей той силой, которую она приобрела на занятиях легкой атлетикой, что приведет к болевому шоку и сделает состояние мистера Андерсона пресловутым незавидным)
I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
А если мистер Андерсон будет столь медоточиво распространяться о нежно-голубом кафеле для отделки ванных комнат, коий он намерен предоставить больнице в качестве пожертвования, что медсестра даже не заметит как рука пациента забралась ей под юбку и поползла решительно вверх ?
Not Now Marti, чтобы упал, надо бить не по рукам, а по другим, более уязвимым частям тела. XD
Now-Voyager, хмм, мне кажется, что в таком случае это будет пятьсот первое любовное приключение мистера Андерсона без далеко идущих последствий. Для семейного счастья хорошо бы что-то посерьёзней.
I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Увы, скорая достигнет больницы раньше, чем рука мистера Андерсона - заветной цели. Придя в себя, медсестра, оскорбившись, слегка двинет своему пациенту по челюсти, и потерявшего сознания менеджера отправят в кабинет заботливого доктора мужского пола.
Боюсь, что персоналу еще и придется привязать его к кровати - иначе мистер Андерсон, рано или поздно очнувшись, вспомнит, что пропустил 5 совещаний за последние 30 минут, и попытается вырваться на свободу. В таком, привязанном, состоянии, его вполне может обнаружить та самая медсестра, которая вынесла из поездки в больницу несколько странные ощущения.
Хмм, надеюсь, у хрупкой медсестры не хватит сил сломать товарищу челюсть? Обрекать его на несколько недель питания жидкостями через трубочку было бы по меньшей мере жестоко. XDD
С другой стороны, этот жестокий вариант был бы идеально встречен не только ей, но и всем персоналом больницы: лишившись возможности говорить, Курт не сможет и командовать, и уж тем более, громогласно требовать пустить его на место работы xD
Хмм, это уж точно. Опять же, нужен какой-то весомый повод, чтобы удержать его в больнице. Всё-таки царапина от пули таковым не считается, тем более что мистер Андерсон скандален и более чем готов в любую минуту подписать отказ от госпитализации. XD
Now-Voyager, более чем. Главное - не переборщить. )) У нас ещё был вариант спустить товарища с лестницы - но думаю, по тяжести вреда здоровью они примерно равнозначны. XD
I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Если побои были нанесены не, к примеру, несправедливо уволенным грузчиком, а не столь атлетичным бухгалтером, то мистер Андерсон будет помят, но не в критическом состоянии.
Главное - как можно дольше не пускать мистера Андерсона на рабочее место (как минимум - неделю), чтобы он выглядел достаточно измученно и печально для того, чтобы растопить сердца даже самых решительных и жестокосердных медсестёр.
I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
А как насчет универмага ? На радостях, что избавились на недельку от жестокосердного босса, сотрудники закатят грандиозную попойку, а доходы резко упадут...
Полагаю, что через неделю покрытый синяками и ссадинами шеф, бледный до зелени и морщащийся при каждом неловком движении, появится в собственном кабинете - и устроит сотрудникам грандиозный разнос, пугая их как замогильным видом, так и обещанием лишить зарплаты на ближайшие n месяцев. XD
Впрочем, некоторые особо стойкие сотрудницы будут тайком вздыхать в те самые моменты, когда топ-менеджер, распиная коллектив сдавленным шепотом, будет хвататься за сломанные ребра)
Предположу, что мистер Андерсон мог бы обрести семейное счастье с суровой и высокоморальной медсестрой...
Как бы он попал в ее руки?
Мне уже видится медсестра суровости мисс Кавелл - с непреклонным взглядом и нацистскими методами. Будет держать бедного Курта одной рукой за горло, дабы не было попыток бегства, а второй - прижимать к его разбитой голове окровавленную тряпочку.
человеческой физиологиижанра мистер Андерсон после этого смелого действия должен лишиться остатка жизненных сил, а заодно и сознания - чтобы не мешать девушке оказывать ему первую помощь. XDНо я подозреваю, что, обнаружив у себя на колене руку вполне себе живого и дееспособного пациента, решительная девушка вполне может возмутиться - и сделать что-нибудь непоправимое. Тогда как в случае более чем плачевного состояния мистера Андерсона её, возможно, остановят жалость и сострадание.
Now-Voyager, хмм, мне кажется, что в таком случае это будет пятьсот первое любовное приключение мистера Андерсона без далеко идущих последствий. Для семейного счастья хорошо бы что-то посерьёзней.
У нас ещё был вариант спустить товарища с лестницы - но думаю, по тяжести вреда здоровью они примерно равнозначны. XD