***

[Addeson]

Без комментариев и риторических вопросов)

The Dull Denial

@темы: Приказано играть, Since I've been loving you, History of madness, Rains

Comments

[Аллорет НКеллен]

Поняла всего несколько слов. Но это по-моему одно из самых красивых признаний в кино вообще.

[Addeson]

Если бы девица вовремя заметила таланты мистера Джаспера, о чем и говорю, можно было бы отменно избежать многих ненужных действий и проблем)

[Аллорет НКеллен]

Addeson, а что за фильм? И что там за ситуация между этими товарищами?

[Addeson]

Фильм называется Mystery of Edwin Drood (1935) и снят по неоконченному роману Диккенса - в нем хормейстер, мистер Джаспер, возжелав главдевицу, предположительно, убивает своего племянника, за которого она должна выйти замуж.

[Аллорет НКеллен]

Addeson, ооо! Вторая вещь по этому роману, которую я бы хотела посмотреть.

[Addeson]

Рейнс в главной роли того определенно стоит - его образ вышел нетривиальным для привычного голливудского злодея тех лет)

[Аллорет НКеллен]

Addeson, из-за него и хотела бы. Интересно, есть хотя бы с сабами? Но даже если нет, все равно бы посмотрела. Дикция у него отличная, некоторые слова я все-таки разбираю.

[Addeson]

В русском переводе фильма нет, а моя копия еще и с неправильным размером кадра.

[Аллорет НКеллен]

Addeson, жаль.

[Addeson]

Могу поделиться имеющейся копией - если смотреть через Media Player Classic, соотношение сторон кажется нормальным.

[Аллорет НКеллен]

Addeson, а я только через этот проигрыватель и смотрю. Спасибо, буду очень рада

[Addeson]

Хорошо, так и сделаем)

[Аллорет НКеллен]

Addeson,