пятница, 24 января 2014
06:24

***

Addeson
Falcon in the Dive
Уж если и Контроль так же произносил названия предметов, преподавая в Кембридже, студентов ожидала незавидная - возможно, угрожающая - участь :rolleyes:

'English I'

@темы: Приказано играть, Since I've been loving you, History of madness, Tinker Tailor, Knox

URL
Комментарии
24.01.2014 в 21:16

Phoebe Pyncheon
I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
В разгар совещаний руководства Цирка Контроль не раз и со вкусом вспоминал о том, как юный студент Аллелайн, не сдавший экзамена по литературе, утирал заплаканную рожу о ковер в кабинете профессора Т.В.Пинчена...
URL
26.01.2014 в 18:55

Addeson
Falcon in the Dive
За вандализм, проявленный в адрес ковра, "досдать" предмет пришлось с гораздо большим числом "заданий", нежели неделей прежде?
URL
26.01.2014 в 19:03

Phoebe Pyncheon
I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Мистеру Аллелайну так и не удалось бы сдать экзамены, если бы душевно отзывчивый однокурсник Джордж Смайли однажды не пожаловался в присутствии профессора Пинчена, что необходимость два-три раза за вечер обходить все университетские сортиры, дабы предотвратить суицид Перси, начала сказываться на его собственном здоровье, для поправки которого он, Смайли, с печалью и прискорбием будет вынужден отклонять предложения любимого преподавателя заглянуть вечерком на чай - и мирно отходить ко сну сразу после окончания занятий и в одиночестве...
URL