***

It's a charming customer, it's Jaffrey Pyncheon...

Вы представляете, каково мне сейчас смотреть The House of the Seven Gables?))



Как это ни парадоксально, но г-н Джеффри Пинчеон тоже кузен, да только вот кузина предпочитает ему брата, а позже так и вовсе выгоняет его из дому xD Впрочем, дружище Винсент так шикарно его троллит игрой на фортепиано, что лучше и ждать не приходится Вообще же мне нравится сей фильм, он не лишен напряжения и красивых книжных диалогов, - правда, тема протеста против рабства его немного портит, но с кем не бывает, зато в нем сосуществуют сразу двое блистательных мужчин xD Да, и, само собой, это означает, что очень скоро мы с вами сможем прочесть историю одного кузена и одной кузины, так сказать, воочию xD Да-да, я графоман, я ничуть не скрываю этого)
Альбом

Murderer!

@темы: Приказано играть, Мемуары машинки "Torpedo", Since I've been loving you, Price, Жорж Сандерс

---

***

Так-так, наш дорогой кузен приобретает стойкие черты "мальчика Уинслоу" xD Восстанавливаю справедливость, сражаясь с недостойным переводом. Да, и кстати, насчет ляпов - перед тем, как первый раз объявиться перед миссис де Винтер, кузен был за границей. Однако же читаем:
В тот день, когда ей исполнилось четырнадцать, она сама правила упряжкой из четырех лошадей, а ее кузен, мистер Джек, уселся рядом и попробовал отобрать у нее вожжи. Минуты три они дрались друг с другом, сцепившись, словно дикие кошки, а лошади неслись, как бешеные. Она победила, моя милая леди: стоило ей щелкнуть хлыстом над его головой, как он тут же полетел вниз, кувырком, смеясь и проклиная весь белый свет. Отличная была пара, она и мистер Джек. Его послали служить на флот, но он не подчинился дисциплине, и я его ничуть не виню. Он был слишком горд, чтобы исполнять приказы, - как и моя девочка.
Вот где-то здесь и начинается мое капитальное ау, ибо представить кузена-Сандерса на флоте - это все равно, что вообразить Ансельма Мили в штыковой атаке xD Думаю, мой собственный вариант его юности будет не так банален и поинтересней в плане подробностей)
Да, и еще насчет ошибок - даже в киношном переводе я их обнаружила) Там, где sedative и harmless bloke. Не суть большие ошибки, но все же смысл они несколько искажают. "Ребекка" упорно не поддается переводчикам, sie ergibt sich nicht :P
***
И на закуску - вот, вполне можно спроецировать, если бы славный английский флот сумел поставить оного на место:



Уж против такого кузена - не устояла бы точно ни одна девица xD

@темы: Приказано играть, History of madness, Вавилонская библиотека, Жорж Сандерс

---

***

Произошло внезапное событие - мне вернули мою старую гитару, которую я одолжила еще сто лет назад) Был бы талант - вот, уже можно Stars напевать под три аккорда)

@темы: Очевидное-загадочное, Рефлексия

---

***

На удивление понравились мне некоторые высказывания Жомини. Особенно те, которые порицают торгашество. Вот моя причина относиться критически к современному обществу) Культ бизнеса - нет, я его не одобряю, не по душе мне, когда все вокруг только и делает, что покупается и продается. А сейчас у нас и гуманизм - торговый бренд.

@темы: Вавилонская библиотека, Я обвиняю, Рефлексия

---

***

Посмотрела на ютьюб какие-то отрывки из Tall Story. Вот насколько же убедительно Энтони играет забитого интроверта - это я подметила еще при первом просмотре О-78, а теперь убедилась, что делалось это под себя и сознательно. Ну не интересно было бы/не вытянул бы он в доску сурового инспектора а-ля Ванель/Буке. Честно, не знаю, каков он был по жизни, но у него эти мотивы выходят от слова "блистательно". Вообще же в таком *неоднозначном* образе, как дорогой наш инспектор, актеры часто находят что-то свое: Энтони - потерянность для общества и душевные муки; Лоутон (судя по историям о его военном опыте) - кое-где отыгрывает такого себе нелепого солдафона, даже в духе некоторой комичности; Ванель - ну, он и так в доску суров, вот и видим классического полицейского инспектора.

@музыка: ♫ TSP - Falcon in the Dive

@темы: Очевидное-загадочное, Приказано играть, Les Mis

---

***

Кажется, я вспомнила, где я еще слышала мотивы арии кузена Джека)

@темы: Приказано играть, Жорж Сандерс

---

***

Скромная коллекция промо-фот к "Ребекке" и "Ллойдам":

1.

...

2.

...

...но, согласитесь, какие мужчи... ээ... костюмы!))

















...вот пересматриваю я оба фильма и в который раз диву даюсь насчет голливудской (да и не только их) политики, чтобы главдама доставалась не главгаду, а главгерою. Это так несправедливо - ну, да, Тайрон и Лоуренс красавцы, кто же спорит, но неужели чертовское обаяние не пересилит просто внешность? xD А уж разглядывая Сандерса, я все вспоминаю сэра Седрика концепцию актерства - его сентенцию о том, что актер может играть только между строк, потому что тексты не им написаны. Вот где-то так, как инспектор противостоял Гюго, я начинаю воспринимать и Джорджеву игру - он может обыграть самый банальный диалог так, чтобы он звучал и выглядел, как конфетка) Наверное, долгое пребывание в Питере наложило на него неизгладимый отпечаток... чего-нибудь))

@музыка: ♫ Rebecca - Die neue Mrs. de Winter

@темы: Приказано играть, Since I've been loving you, History of madness, Жорж Сандерс

---

***

Еще один агент Смит альтернативный инспектор)

@темы: Приказано играть, Les Mis

---

***

1. Винсент:

Dragonwyck:

...

Laura:



Victoria Regina:







House of Usher:




2. Рэймонд:

...

3. Сэр Седрик:

Stanley & Livingstone:

...

@темы: Приказано играть, Since I've been loving you, Price, сэр Седрик, Falcon in the Dive

---

***

Придумать название для фика - всегда вызов. По счастью, в моей внутренней рок-энциклопедии всегда найдется что-нибудь подходящее) She's got the Jack)



Да, и, кажется, кузен совратил меня на превратный путь - решила я себе приобрести какое-нибудь относительно дорогое иностранное винцо)) Не то что бы это суть эпохальное событие, просто раньше я никогда такое вино не пробовала, да и вообще ничего в этом не понимаю)

@темы: Приказано играть, History of madness, Жорж Сандерс, Рефлексия

---

Киношное

Lloyd's of London / "Ллойд", Лондон (1936). Да-да, фильм посвящен страховой компании) Я была несколько удивлена, узнав, что он дважды номинировался на Оскар - впрочем, с кем не бывает) Само собой, кино представляет собой развернутый рекламный плакат этой же самой компании, представленной в милом идеализированном духе. Я оцениваю его как хороший и нормальный. По сути, смысл его заключается в том, чтобы смотреть на весьма и весьма прекрасных мужчин (кому интересны женщины, то на женщин), на чудные костюмы и на малолетнего Нельсона, кто им интересуется) Ибо главгероя исполняет Тайрон Пауэр, и прекрасен он тяжелей некуда - просто посмотрите на картинки)

Однако такие уж мы, что восторги этим фильмом ушли по иной стезе)
***
Рубрика "Восторги". Ну, держитесь))

Лорд Эверетт Стейси

Это... не знаю... это просто эстетический блицкриг xD Однозначный и безапелляционный маст-хэв для поклонников блестящего Джорджа Сандерса. Одни костюмы уже могут положить зрителя в мечтательном состоянии на клавиатуру, а уж сам персонаж - нагловатый смазливый болван и негодник, согласитесь, да просто мечта для фэндома) При всех своих умилительных недостатках и пороках лорд Стейси не лишен некоторого *сандерсовского* чувства юмора, что тоже весьма приятно) Сложно добавить к этому что-нибудь еще - все же лучше взять да посмотреть) Само собой, за ним (несчастно) замужем любимая главгероем героиня. Само собой, история лорда обрывается на самом интересном - дальше спойлер - а именно: на выстреле в главгероя, который, по счастью, не погиб, а, следовательно, судьба любимца зрителей становится еще туманнее xD Негодники, лучше бы уж как-нибудь обозначили, что с этим болваном случилось)) Не дописывать додумывать же самому

Альбом

@темы: Приказано играть, Since I've been loving you, Жорж Сандерс

---

***

Как считаете, находились ли в опасности юные девицы Бостона?

...

Мистер Джеффри Пинчен, эсквайр.

@темы: Illustrated

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

***

Что же - пришло мое время хвастаться) 13 оригинальных фотографий из Les Miserables (1978), то есть, как я подозреваю, полный пресс-кит) Пришли ко мне сегодня из далекого края Америки:



Кстати, господа-коллеги по фэндому О.: мое предложение остается в силе, и - за исключением инспектора, само собой, - некоторые фото я могу вам выслать, то есть подарить, безвозмездно и даром) Тем более, что среди фот имеются повторы, а все 13 я на стенку все равно не повешу. Конечно, высылать послыки мне будет чуть-чуть накладно, но если вдруг, то я как-нибудь потерплю и это, и общение с дорогой нашей местной почтой)

@темы: Приказано играть, Since I've been loving you, Les Mis, Рефлексия

---

***

Меня как человека, для которого актер - примерно то же, что и гость с иной планеты, всегда волновал тот вопрос, почему так часто случается, что книжный персонаж (необязательно злодей, но злодей в первую очередь) на экране частенько выглядит привлекательней себя, канонного. В чем секрет - в том, что актеру свойственно сочувствовать тому, кого он изображает, или же это некая общая политика киношников по эстетизации недоэстетизированного?) Ведь не может же быть всегда один только второй пункт. Тогда - каков же мотив отклоняться от авторской концепции образа?) Заметьте, я сейчас не говорю про инспектора и иные эпохальные образы, где дело не столько в этом, сколько в возможности своей трактовки. Вот - ага - возьмем того же кузена Фавелла: что в книге и что у Сандерса)
Не в тему, но к слову: это каким же нужно быть оторванным от реальности человеком, чтобы проассоциировать фамилию Максима с миледи А. Дюма, но совершенно забыть, что совсем рядом имеется улица, названием которой служит такая же самая фамилия xD Там даже стоит памятник - не Максиму, но спроецировать всегда возможно)

@темы: Очевидное-загадочное, Приказано играть, History of madness, Жорж Сандерс, Рефлексия

---

***

Меня определенно нельзя подпускать к гипертоникам. Вообще к персонажам с нездравой сердечно-сосудистой системой. Особенно если оный приходится кузеном одной импозантной темноволосой девице. И уж тем более, когда его играет Сандерс. И уж со стопроцентной точностью, если это кузен Джеффри. Да-да, Джеффри, вы не ошиблись.

@темы: Приказано играть, History of madness, Price, Жорж Сандерс

---

***

Нет, наверное, рыдать со смеху при тридцатом просмотре их первой встречи - это уже диагноз какой-нибудь сандерсомании)) Эх, Джорджи... вот хочется ему отдаться, и невозможность этого весьма печалит, согласитесь.

@темы: Приказано играть, Since I've been loving you, History of madness, Жорж Сандерс

---

***

О. послали меня по превратной стезе отвоевывать персонажей у авторов xD Раньше это происходило в голове и автоматически, а теперь - привычка все это излагать в виде обоснуя) Мне обычно обоснуй и не нужен, если хочется писать о ком-то, образ автоматически складывается, не в плане оос, а в плане доразвития - вспомним Мили или, в полном смысле, Слита. Насчет же "Ребекки" - слишком много существует различных "канонов" и нужно хотя бы раз пояснить, что я от них желаю) Предупрежу сразу, что экранизацию я смотрела только 1940 г., помимо этого заглядывала в книгу и слушала австрийский мюзикл. Политика авторши насчет Фавелла мне с самого начала представилась ясной, нужно было сразу его убрать чем-нибудь, чтобы не было и посыла для симпатий, а именно: сделать трэшевым алкологиком xD С мюзиклом тоже все понятно - нужна комедийная составляющая, как в случае с О. и четой Тенардье, да и залихватские застольные песни о кабриолетах - это да, это прекрасно) Вся моя беда состоит в том, что, в отличие от автора бессмертных ОЭ, я обычно не имею дело с персонажами, которые поглощают спиртное ведрами)) Какой в этом смысл - приблизить их к народу, что ли?) Я, знаете ли, человек скучный и в чем-то похожий на инспектора, поэтому мотивы ОЭ не вызывают во мне ни душевного отклика, ни особого интереса. Впрочем, что делает персонаж во время, свободное от описаний, меня мало волнует, но здесь есть одна небольшая проблема: у миссис де Винтер, как мы узнаем из романа, существует основательное предубеждение против такого типа персоналий. Напомню, что моей задачей стоит свести этих двоих под венец xD

...

***
А теперь ненадолго окунемся в параллели с "Портретом Д. Грея". Это удивительно, но в образе Ребекки я их вижу, вплоть до самих мотивов портрета и окольно упомянутой способности доводить свое окружение до отчаяния и предосудительных поступков) Почему я вообще об этом вспомнила - а Сандерс ведь играл лорда Генри) И у меня, на свежей еще волне восхищения стилистикой фильма, автоматически сложились параллели, ибо, что циник и развратник, это ясно, вот только лорд Генри у нас был человеком флегматичным и, как утверждает автор, бесчувственным. А "любимого кузена" я на свою голову впервые увидела в Джорджевом образе - и понеслось) У истоков моего интереса к образу сразу же встала его развратная сторона - дело с Ребеккой, неоднозначные сентенции в адрес миссис де Винтер-2 и все тому подобное, потому как почти что готика, а что мне в ней всегда нравилось, я уже говорила) Может быть, повлиял "Дом о семи фронтонах", кто скажет теперь) Ясное дело, что блестящий сандерсовский образ на порядок перекрывает образ из романа, более того - выглядит он таким красавцем, что в этом случае я не удивляюсь ни вкусам Ребекки, ни тому, что намеки на супружескую измену так бесят мистера де Винтера (честное слово, хоть это и Лоуренс Оливье, но Сандерс - это же божественно, я не знаю, как еще сказать)). Да и тем более, как вы понимаете, у меня это не столько Фавелл, сколько сборная-солянка всех ролей Сандерса, какие я только видела) Суммируя: в плане внешне-поведенческом я опираюсь именно на Сандерса, в плане характера - нечто вроде лорда Генри, но при этом патологического экстраверта и человека, скажем так, попроще.
***
Что мы знаем о личной жизни и вкусах миссис де Винтер? Это застенчивая, чистая душой, хорошо воспитанная, склонная к прекрасному девушка. Она способна на сильные чувства к мужчине, но не столько на равных - даже вот в плане ему беззаветной (и безответной) преданности, заботы о нем, когда он печален, болен, попал в переплет и т.п. Влюбленность у нее развивается, судя по всему, довольно быстро, но своей воли у нее почти нет - она не требует, а соглашается, ей важно следовать за лидером. Ей также неуютно, когда ее заставляют играть высокую социальную роль, роскошь для нее - не дело принципа, главное, чтобы любимый был рядом, и чтобы этот любимый не был хамом и свиньей. Что касается ее моральных предпочтений, здесь все печально: в каноне, как мы знаем, она вполне себе живет с непойманным убийцей) Думаю, для начала этого достаточно. Что мы знаем о киношном мистере Фавелле? Он явно не профессиональный преступник - к тому же, судя по всему, человек трусливый, - поэтому ждать его возвращения из тюрьмы лет 20 ей не придется. Он, в отличие от Макса, человек не замороченный, вполне себе приземленный жизнелюб, и портить жизнь своим ближним нескончаемыми страданиями не будет. Он моложе де Винтера, насколько он красавец - не знаю, у Сандерса специфическая внешность, но обаяния у него хватит на троих, а так - высокий, широкоплечий, недурно сложен, скромно, но вполне адекватно одет, что еще девушке надо)) Он любит женищин, следовательно, знает, как и чем их ублажить. Многое из его поведения на людях - само собой, поза. Несмотря на образ жизни и возраст, он не одиночка - ему обязательно нужно, чтобы рядом кто-то был, враг, любовница, миссис Дэнверс, он - общественное существо, а если общество его еще и пожалеет - о, тогда все может поменяться)
***
Теперь же о том, с чего мы начали. Стоит ли перед нами задача сделать кузена хуже? Конечно, не стоит, наоборот. Равно как и задача сделать миссис де Винтерс несчастной в новом браке - не с ее тонкой душой терпеть пьющего супруга. А ведь Сандерс, может, даже и разительно отличается от Фавелла-канонного - по крайней мере, выглядит прилично и, скорее уж, развратником. Если бы я не прочла книгу, я бы мотивы выпивки и не заметила - они не играют какой-то иной роли, кроме фоновой. К тому же вспомним то обстоятельство, что мистер Фавелл любил автомобили, по канону - так вообще спортивные. Вот с таким автором, как я, с этим нужно быть очень осторожным и не вешать такое ружье на стенку - выстрелит ведь обязательно)) Давайте рассуждать по логике. По канону это конец 20-х, по фильму - могу предположить, что конец тридцатых, о котором я и пишу. Это уже время мощных автомобилей с серьезной скоростью. Принадлежит ли киношный кузен Фавелл к тому типу ненормальных людей, которые, выпив бутылку виски, поедут на спортивном авто по городу и пригороду, сея смерть и разрушение и получая от этого удовольствие?) Я вас умоляю, это совершенно не тот психотип, не человек, склонный к безрассудному риску на пустом месте, он слишком себя любит) Спортивные машины - это всегда престижнее обычных марок, вот на этот престиж его и можно было купить, в остальном - ну не стал бы он своей шеей рисковать, ему бы хватило один раз вылететь на обочину или врезаться в фонарь, чтобы раз и навсегда потерять интерес к подобноым выходкам) А ведь он с автомобилем не расстается, у него приватного шофера нет) В подобном случае пришлось бы ему выбирать между двумя своими страстями, так почему бы не решить в пользу авто?) Тем более, что в Англии еще в 1925-м году за нахождение за рулем в нетрезвом виде уже платили штраф в 50 фунтов (вряд ли по его карману, вспомним, что будущая миссис де Винтер вообще получала ежегодно всего-то 90 фунтов!) и/или сажали на 4 месяца, да еще и отбирали права на целый год. Я также не думаю, что мистер Фавелл вел излишне законный образ жизни, и сталкиваться с полицией при этом ему было бы весьма невыгодно, уж разумнее ее стараться избегать.
***
Подводя итоги. Считаю, что для тех задач, которые стоят передо мной как автором будущего фика, тему вредных привычек кузена Фавелла я, пожалуй, оставлю - с него хватит и курения)
А в целом - совет им да любовь xD

@темы: Приказано играть, Вавилонская библиотека, Жорж Сандерс

---

***

И вот чтобы при таком Фавелле миссис де Винтер предпочла остаться со старым и скучным мужем? Не верю! (с) Станиславский.



Вообще же полцарства за фото Джорджа в возрасте до 20-22 лет. Не во имя развлечений, а для творческой работы)
***
Благодаря Муничке мы теперь имеем полноценный пруфпик насчет его цвета волос xD Вот, согласитесь, глаза у сэра Седрика здесь ну почти что карие. Но, конечно, на цветных снимках он порядком жуток.

@темы: Приказано играть, Since I've been loving you, History of madness, сэр Седрик, Жорж Сандерс

---

Поисковые перлы (март)

С небольшим опозданием, но:

суровое лицо фото - лидер запросов, ловите новую версию (см. ниже)
какими тебе представляются анжольрас мариус жан вальжан - ну, давайте, какими они вам представляются xD
жавер ванель - хмм...))
поговорки о семье - обратитесь к де Винтерам
почему шерлок холмс был прав в своих доводах в детективе голубой карбункул - патамучта это Холмс
паттон солдафон - кто ж спорит...
rio 1939 - фильм с Рэтбоуном, но я пока не искала/не смотрела)
фэнтезийный врач - доктор Кристоф Мун!!11
зорро история персонажа - см. "Алый Первоцвет" ))
анна каренина 1927 - ...оно же "Love".
йохен пайпер мужская красота - хорошо, что уточнили, что мужская))
исторические порнороманы - "Этногенез".
что такое гайифа - это такое вымышленное государство
песьня фантине - может, песня Фантины, нэ?)
ргер вальдес бешеный олаф кальдмеер ледяной фанфики - какой-то приют, чесслово, там между ними еще Наполеон должен сидеть...
квентин дорак кто такой - кто эти люди?)) Такой вот талигский был кардинал...
the mark of zorro 1940 - отличный фильм, я всем рекомендую
мультифандомный сайт - о, это и есть мой блог...
фанф про фредди меркьюри - попробуйте "I'm in Love with Myself"
король генри птицевод - то был сэр Генри, а теперь произвели в монархи...
гиммлер и олененок анекдот - так это был Гейдрих)
винсент прайс в роли кардинала квентина дорака - некоторых не смущает даже тот факт, что дружище Винсент давно умер. Кстати, а кого бы сыграл Сандерс? Я, право же, в сомнениях...
максим де винтер - популярное сучище xD
денверс - да и миссис не подкачала)

Итак, суровое лицо:

@темы: History of madness