Киношное

Боже мой, что это? О.о Мне уже начинать радоваться, что Мэсси не дожил до этого? xD

...но, собственно, я не о том, а о другом. Со мной поделились забавным телеспектаклем The Scarlet Pimpernel (1960). Блейкни в нем играет Ренне, наш многострадальный Вальжан) Ага, и Шатнер околачивается неподалеку. Весьма и весьма удивило появление миссис де Винтер Джоан Фонтейн в роли рассказчика) Что самое удивительное: в фильме даже играет Реджинальд Денни - все вы его знаете, это Фрэнк Кроули xD Право же, "Ребекка" преследует, даже зрителей, и даже в 60-х)) Что касается гражданина Шовлена, рискну предположить, что его играет м-р Захария Скотт - думаю, что на имдб случилась некоторая ошибка. Что касается самой постановки - ну, все мы понимаем, что это телеколхоз, поэтому не могу сказать, что кино произвело на меня особо сильное впечаление. Да, хорошие актеры (правда, Ренни - ну не Блейкни он)), да, снято близко, местами очень близко, к тексту, но с учетом АП-34 и АП-82 - вы понимаете) Единственное что - это всего лишь отрывок, а жаль, хотелось бы отсмотреть первую встречу Маргерит и Шовлена)
***
Насчет гражданина)

...

Оцениваю м-ра Скотта на "терпимо". Хороший актер, к игре я не в претензии, энергичный, деятельный Шовлен - правда, росту в нем опять-185, но это беда, похоже, неразрешимая xD В полной мере оценила его профиль и римскую прическу) Однако у меня как у человека, испорченного Мэсси (и МакКелленом), а также и каноном, есть большие возражения насчет такого Армана. Шовлен здесь выглядит явным бандитом: этакий коварный, грубый тип, который отвешивает Сен-Жюсту пощечины. Если вспомнить книгу, то гражданин тем и отличался, что был джентльменом, к тому же маркизом, и, хотя на выбор средств это никак не влияло, но опускаться до физического насилия и грубостей - нет, это не в духе канона. Человек его высоты полета тем и состряпал себе репутацию, что прилагал минимум чисто злодейских усилий, полагаясь на филигранность своих планов и удачу что, впрочем, зря делал xD Я не против того, чтобы Шовлен был злодейским, но Шовлен без очарования аристократа и безупречных манер - нет, это не мой гражданин) Мне можно возразить как на примере Мэсси, так и вспомнив МакКеллена, однако же оба Шовлена настолько ярки, что этого даже не замечаешь, - к тому же ни один из них не выглядел гражданином с большой дороги, в том-то и пролегало различие между экс-маркизом и его пролетарскими собратьями по революции)
Что касательно эпизодов и сюжета: насколько я успела понять, гражданина "прокачали" до шефа Комитета безопасности, что не может не польстить его тщеславной натуре) Но, конечно, самый психодел постиг меня, когда сэр Перси переоделся Шовленом xDD Вот по книге - пусть попробовал бы только xDD Вот у меня, кстати, вопрос по сему поводу зародился: откуда на лице у гражданина столь вульгарный шрам?) Подрезали в Конвенте во время пьяной драки? Или Робеспьер, заточенным ногтем? xD Да, и, к слову, сэр Эндрю все же влепил ему по физии - какая, однако, жестокая экранизация! Но, собственно, он как-то по-хамски обходится с леди Блейкни, так что за этот эпизод я не в претензии. В самом конце я получила взлелеянную в мечтах минуту удовольствия: был сохранен эпический эпизод с табакеркой xD
Подводя итоги: вот не был бы товарищ психопатом, свиньей и бандитом, и вышел вполне бы достойный Шовлен - а так, это явно не мой вариант.

@темы: Приказано играть, History of madness, Я обвиняю, Falcon in the Dive, Жорж Сандерс

---

***

Почему-то в тему фика мне вспомнились эти старые добрые песни)

REM

@темы: It's only rock'n'roll, Жорж Сандерс

---

***

Еще немного о "Портрете" ) Пример моего любимого фильма в который раз доказывает, что негодяев я люблю не за их негодяйскую сущность, а за один-единственный момент, когда они перестают быть негодяями - в реальности или же в моем воображении) К книжному лорду Генри у меня отношение самое противоречивое - это, безусловно, эпохальный человек великих философских глубин, но в то же время и отъявленная "сатана в рединготе" ) Что касается фильма - даже если забыть о том, что в этом образе я люблю Сандерса, то не было бы под конец того самого момента - и кто знает, как бы у меня с ним сложилось) Может, я сама себе выдумываю, может, это действительно было, но, памятуя о том, что нам представлено в книге, и увидев то, что было на экране, я заочно лишила его вышеупомянутого редингота xD Впрочем, в этом, как и во многих других случаях, мне важен не сам образ - мне важна моя любовь к нему) А по любви неизбежен оос)

@темы: Приказано играть, Since I've been loving you, Вавилонская библиотека, Жорж Сандерс

---

***

Кто о чем, а Марти о Сандерсе. "Портрет" внушил мне одно порочное желание:

...

мне как-то не очень преодолимо хочется написать фик с Генри-Джорджем. О, за что мне такая страсть, покушаться на классику?)) Надеюсь как-нибудь избавиться от него/перетерпеть, потому что это будет такое надругательство над каноном, которое мне и во сне с его участием не снилось xD По крайней мере, мне пришлось бы нижайше просить прощения за вопиющий оос, а извиняться перед читателями я как-то не люблю xD

@темы: Приказано играть, Мемуары машинки "Torpedo", Since I've been loving you, History of madness, Жорж Сандерс

---

***

В честь приближающегося праздника решила вспомнить добрым словом тех из моих любимцев, кого можно назвать ветеранами. Воевали они на разных войнах и с разными противниками, но я верю, что все они были честными офицерами, служили, каждый свой родине, и поэтому достойны упоминания. Кто-то не воевал, потому что был слишком молод, кому-то пришлось пройти через одну, а то и две войны. Не могу похвастаться детальной и полной информацией, поэтому приведу самую общую)

1. Дональд Крисп.



- Англо-бурская война (1899-1902), рядовой (кавалерист).
- Первая мировая война (служил в разведке).
- Вторая мировая война (полковник армии резерва).

...

2. Бэзил Рэтбоун.



- Первая мировая, капитан, офицер разведки. Награжден за смелость в бою (British Military Cross).

3. Рэймонд Мэсси.



- Первая мировая и сопряженные конфликты: служил артиллеристом, был контужен, затем служил военным инструктором в Йеле. В 1918 г. служил в Сибири (честное слово, не знаю, как за что и почему). Затем судьба занесла его во Францию, где он был тяжело ранен, на чем его приключения и закончились.
- Вторая мировая война: вернулся на службу, но попал под комиссию.

4. Сэр Седрик Хардвик.



- Первая мировая война (пехотинец /fusilier/, так как в кавалерию его все же не взяли), лейтенант.


Конечно, список актеров-ветеранов этим ничуть не ограничивается - достаточно вспомнить хотя бы умопомрачительный пример генерала Джеймса Стюарта)

@темы: Приказано играть, Rathbone, Crisp, сэр Седрик, Falcon in the Dive

---

***

А что это я, собственно, заговариваюсь - вот он, my sweet lord

@темы: It's only rock'n'roll, Приказано играть, Since I've been loving you, Жорж Сандерс

---

***

Скажем так, для меня "Портрет" - это очень умный роман не о том. Как я уже говорила, я не люблю этот роман и его персонажей (наверное, потому, что со слишком многим приходится невольно соглашаться, а мне милей свои иллюзии). В любом случае, я совершенно согласна с тем мнением, что это очень опасный роман (впрочем, равно как и "Отверженные" ), но не могу им не восхищаться) Для своих дел решила просмотреть цитаты - все, конечно, себе не перекопируешь, книга изобилует прекрасными высказываниями, но есть среди них те, под каждым словом которых я подпишусь:

1) - Любовь питается повторением, и только повторение превращает простое вожделение в искусство. Притом каждый раз, когда влюбляешься, любишь впервые. Предмет страсти меняется, а страсть всегда остается единственной и неповторимой. Перемена только усиливает ее.

2) Кто пытается проникнуть глубже поверхности, тот идет на риск. И кто раскрывает символ, идет на риск.

...и все же, не сдержавшись, я поменяла себе копию фильма. Едва не замахнулась на целый двд, - но то, что на трекере "наше все", никуда не годится в сравнении)

@темы: Приказано играть, Вавилонская библиотека, Жорж Сандерс, Рефлексия

---

***

Между фотографией и песней не существует никакой разумной связи, но мой ассоциативный аппарат еще и не такие параллели проводил) Лорд Стейси, в тему многочасовой работы над фиком)





К слову, мне намедни показали один короткий, но чудный фанф по "Ребекке" (с участием месье Пуаро, ага), из которого мне запомнилась одна фраза: "...Джек Фавелл не вылезает из лондонских клиник..." Вот видите, у фанфикеров уже сформировался настоящий фанонный взгляд на его будущее xD

@музыка: ♫ George Harrison - My Sweet Lord

@темы: It's only rock'n'roll, Приказано играть, Мемуары машинки "Torpedo", Since I've been loving you, History of madness, Вавилонская библиотека, Жорж Сандерс

---

***

Смотрела я фильм, который The Wizard of Oz '39. Знаете, это даже и не Dark Side ничуть: это явно и очевидно ранний Pink Floyd времен Барретта xD Если намек, увы, остался недопонят, могу сравнить это с классическим Стар-Треком xDD Ох, что-то мне подсказывает, что Lassie Come Home - это еще и не трава была))
Нет-нет, вы не подумайте, что я критикую, - я же смеялась до слез xD Почему - а там же богатейшие ассоциации с "Ребеккой" Вот серьезно)

Узнать и устрашиться

Итак, скромная, но добрая и честная "я", живя на скромный доход от фермы, входит в конфликт с богатой и влиятельной миссис ван Хоппер. Спасаться от нее приходится в Англии иных краях. Приземлившись, домик у моря убивает злую колдунью Ребекку. Суровая дама в черном (очевидно, миссис Дэнверс) горько оплакивает потерю любимой хозяйки, чьи владения туфельки "я" присвоила, - и клянется отомстить. "Я" отправляется в путь к "великому и ужасному" (о нем позже). В пути, на обочине дороги, она подбирает товарища в обносках и без постоянного места жительства, - очевидно, кузена Джека. Он всегда весел и очень много болтает, - правда, ему чуть-чуть не хватает мозгов, поэтому он и "готов встретиться со всеми ведьмами" ради них (очевидно, в домике на берегу). "Я", добрая душа, собирается ему с этим помочь. За ними из кустов продолжает зорко следить миссис Дэнверс. В пути они встречают человека из железа - он совсем заржавел (очевидно, ввиду отсутствия женского внимания, из чего мы делаем вывод, что это мистер Кроули). По его собственным словам, "я так увлекся работой, что не заметил, как заржавел" (!) Кузен поит его из масленки машинным маслом от своего кабриолета или же Veuve Clicquot, и Фрэнк оживает. Однако в жизни у Кроули есть одна неурядица: у него нет сердца и, следовательно, он не может никого полюбить, поэтому и отправляется в квест вместе с кузеном и "я" (очевидно, в поисках американской супруги). Однако миссис Дэнверс на крыше Мандерли бросает в лица обоим мужчинам свои гадкие угрозы и пытается сжечь кузена пламенем от пожарища. Фрэнк, добрая душа, вовремя спасает погорельца. В лесу они встречают льва, который грозится избить как кузена, так и Фрэнка (!) "Я" мужественно оберегает от него своих мужчин, и лев оказывается посрамлен. Лев пережил глубокую психологическую травму и теперь всего боится. Все мы понимаем, кто это)) Итак, Максим де Винтер отправляется с "я" и компанией в поисках решения психологических проблем. Но коварная миссис Дэнверс продолжает сражаться за Ребекку и память о ней, - правда, довольно необычным способом: наркотическим запахом маков орхидей. "Я" теряет сознание засыпает на орхидейном поле, ее горько оплакивает Фрэнк, - а ведь Мандерли замок Оз уже совсем близко) Однако явившаяся невесть откуда Беатриса добрая фея выручает Максима и "я". Миссис Дэнверс и, очевидно, Бен взбешены очередной неудачей. Схватив метлу, миссис Дэнверс прибирается в Мандерли вылетает на битву с негодниками. Сторож Фритс поместья замка сообщает, что никому не положено видеть Ребекку волшебника и никто его вообще не видел. Войдя в поместье, Фрэнк и кузен отправляются на массаж в сауну, а "я" прихорашивается усилиями горничных. Максим все еще боится Ребекку волшебника, но мужественно переступает через свой страх. Из пламени является дух Ребекки (тм). Дух последовательно оскорбляет и унижает всех явившихся: Фрэнка он называет "старым утилем", кузена - "пугалом" и "кучей дерьма". При виде духа бывшей супруги Максим падает в обморок. Ненасытный дух Ребекки требует метлу миссис Дэнверс. В поисках домоправительницы компания отправляется на руины горелого Мандерли. Максим слезно признается, что "очень-очень" верит в призраков. Миссис Дэнверс посылает Бена на захват миссис де Винтер. Кузен, наиболее пострадавший в баталии, оказывается "выпотрошенным", но мужская солидарность не позволяет его бросить. Тем временем, злобная миссис Дэнверс отбирает у "я" Джаспера Тото, однако туфельки Ребекки нельзя снять с "я", пока "я" жива. Джаспер убегает от Бена и возвращается к кузену и компании. Миссис Дэнверс запирает "я" в комнате Ребекки, мужчины смело идут на штурм, однако домоправительница напускает на них верных ей слуг и садовников. Миссис Дэнверс атакует кузена пылающей метлой. Пытаясь спасти несчастного, "я" обливает ее водой, что и приводит к преждевременной кончине миссис Дэнверс вследствие "таяния" ее суровой души. Все слуги признают новую миссис де Винтер, метла возвращается к духу Ребекки, в котором тут же разоблачается полковник Джулиан, разыгравший вся и всех, чтобы получить важный вещдок. Полковник агитирует кузена остепениться и получить диплом. Максиму он вручает орден Британской Империи с припиской "за выдающуюся храбрость в борьбе со злой ведьмой" (!). Фрэнку, как самому незначительному товарищу, он дарит часы с брелком. Полковник проталкивает кузена на должность мэра города, Фрэнка и Максима назначив его замами (!) "Я" сообщает кузену, что по нему она будет скучать больше всего (ну дык!) и отправляется в Канзас. Итак - Jenseits der Rainbow Nacht и хеппи-энд xDD
Кто сделает клиповый кроссовер фильм/мюзикл, тому Оскара и все сольники Сида Барретта xDD

@темы: It's only rock'n'roll, Приказано играть, History of madness, Жорж Сандерс

---

***

Чтобы у меня, и не нашлось еще фотографий кузена?)

@темы: Приказано играть, Since I've been loving you, Жорж Сандерс

---

***

Пересмотрела Laura. Как же все-таки любил Голливуд истории а-ля "Ребекка" ) Там и миссис Дэнверс представлена в аналоге, и свой Фавелл есть, он же дружище Винсент, которого подкармливают женщины, всячески его оберегают и любят) Заметьте, я даже не вспоминаю о Leave Her to Heaven и всяческих Strange Woman)

@темы: Очевидное-загадочное, Приказано играть, Price, Жорж Сандерс

---

***

Столкнулась с тем, что мне совершенно не интересно переводить те фильмы, на которые имеются английские субтитры. Признаться, я усиленно думала насчет Desperate Journey, так как хороший фильм, Флинн и, само собою, Мэсси, но я уж привыкла бороться с фильмом на слух, а когда есть субтитры, все это превращается в простой перевод текста) Проигнорировать субтитры - второй сорт, плохая работа) По счастью, на многие фильмы не то что субтитров нет - они сами практически нигде не находятся)

@темы: Приказано играть, Falcon in the Dive

---

***

Можно смотреть ради умилительного момента где-то около 1:23 и далее - выражает самую суть их взаимоотношений xD Какой садист-автор решил их поженить, я и представть себе не могу Хотя, по правде, в моей версии она ничуть не бегала от него, - наоборот, оберегала... помогала... заботливая супруга де Винтера...

@темы: Приказано играть, History of madness, Жорж Сандерс

---

***

За один удачный день я выкачала себе 248 фотографий) Не спрашивайте, зачем)) Тем более не спрашивайте, когда и как я буду этим всем делиться))
...но вот это фото мне который раз доказало, что забота, даже о негодяях, может многое изменить в жизни, даже и скромной, женщины

@темы: Приказано играть, Since I've been loving you, History of madness, Жорж Сандерс

---

***

Ох, за что меня литературно искушает это фото?)) "Будьте счастливы, дети мои..."



Вообще же фильм оказал мне ту дурную услугу, что я ведь влюбилась в это кино по уши и теперь больше ничего не смогу смотреть на эту тему) Не возьмусь утверждать, что это единственный случай, но фильм 1945 г. явно делался под темный образ лорда Генри - и персонально под Сандерса, его имя стоит первым в титрах)



Вот согласитесь: что еще зрителю нужно?)

+6

@музыка: ♫ Nickelback - Saturday Night's Allright for Fighting

@темы: Приказано играть, Since I've been loving you, Жорж Сандерс

---

***

Путями причудливых ассоциаций ко мне пришла эта песня) Я не большой поклонник кавер-версий, но эта песня прекрасно звучит в тяжелой версии) И уж точно сакраментальное Saturday)

@темы: It's only rock'n'roll

---

***

Интересно, что конкретно от меня желает Сандерс?) У меня и так его мировоззрение последние несколько лет, так что здесь он что-то новое мне вряд ли скажет. Но как бы это вещь беспрецедентная) Мне вот что подумалось часов в 5-6 утра, под песню, которая "см. ниже": я не поклонник классического романа (оставляет какой-то гадкий осадок в душе), да и посягать на святое, кроме как опосредованно и через Фавелла, я вряд ли осмелюсь, но я как-то давно уже привыкла считать лорда Генри вершиной его кинотворчества) Еще бы, такой персонаж и в таком фильме, - да уж, только в старом и добром (не в переносном значении) кино даже такого, как лорд Генри, может пронять мысль о том, что, может, и... )
*
Немного о кузене. С высоты прочитанной книги я бы сказала, что это единственный персонаж романа, который вызывает во мне душевный отклик) О семейке де Винтеров в старом и новом составе я корректно умолчу, все остальные либо прорисованы схематично, либо мне не интересны. Не говорю о миссис Дэнверс, просто меня редко восхищают женские образы) А кузен Джек... похоже, что он - единственный товарищ, у кого - как это ни парадоксально - уровень осмысления мира и человека взлетает над кухонным уровнем. Ведь, если присмотреться, - все остальные живут своими сугубо приземленными и жизненными проблемами, а кузену нечего терять и нечего скрывать, он живет одним днем. И книга у меня оставляет некое впечатление, что он все же хотел отомстить де Винтеру, а не просто с него денег содрать)
*
Немного не в тему, но в тему старого кино) Вот зашел как-то разговор о творении Баума, а мне попутно вспомнилось, как Блэкмор, бывало, начинал свои концерты знаменитым We're not in Kansas anymore... we must be over the rainbow! А уж после намеков на то, что Dark Side может вполне служить ост для фильма, мне подумалось, что я обязательно должна этот фильм посмотреть
*
Песня:



Мне повезло слышать ее еще на той-самой-пластинке)

@музыка: ♫ ELP - Love Blind

@темы: It's only rock'n'roll, Очевидное-загадочное, Приказано играть, Since I've been loving you, History of madness, Вавилонская библиотека, Жорж Сандерс, Рефлексия

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

***

Я тут собираюсь выставить еще один литературный хлам (тм), написанный в свое личное удовольствие и повествующий о

кхм

неравной битве губернатора Эжена с акулой. Запись я закрою почти от всех (ну кому оно надо, кроме меня)), а предупреждаю, чтобы вы не подумали, что я что-то такое от вас скрываю)

@темы: Мемуары машинки "Torpedo"

---

***

Бессовестные люди! "Отверженные" Роман "Ураган" 1936 г. у нас, похоже, и не думал издаваться, да и в других местах его как-то нет. Меня, как водится, зацепил охаянный со всех сторон губернатор Эжен Делаж. Так зацепил, что, боюсь, ему придется тяжкое в ближайшее время) Как известно, по фильмам об инспекторах не судят, вот и я не хочу судить (черт его знает, как в фильме переврали губернатора), но, боюсь, этот вопрос так и останется безответным) А жаль - изобличить фальшивую мораль был бы хороший повод) Вместо этого нашла милые замечания одного человека насчет дружище Рэймонда - удивительно, как совпало с моим мнением о том, почему именно и за какие внешние достоинства его в Голливуде так любили xD Интересно, были ли у Мэсси в те далекие годы такие же пламенные поклонницы, как, скажем, я?) Жены не в счет xD
Да, и решила слепить небольшое видео по "Урагану", - так, кусочек, кто там еще будет искать этот фильм) Мэсси, Эстор и Митчелл.

...

@темы: Приказано играть, Мемуары машинки "Torpedo", Вавилонская библиотека, Я обвиняю, Falcon in the Dive