Falcon in the Dive
Ой-ой-ой, что я нашла! Чудесная советская критика на "Отверженных"! Обожаю советскую критику, давайте же почитаем ее вместе и, кхм, улыбнемся:
"Образ Тенардье является как бы прозрением Гюго, позволившим ему увидеть истиннное лицо современного ему мира. Однако это зрелище пугает самого Гюго [Гюго, смотря в свои черновики: "Ужоснах! Что сотворил я! Полундра!"] (...)
Жавер олицетворяет бесчеловечный, карающий закон буржуазного общества [наш классовый враг!] Он считает себя стражем законности и справедливости [ах, эти милые заблуждения...], но, будучи сторожевым псом буржуазного общества [как закрутили!], помимо своей воли становится защитником беззакония и несправедливости [вот ведь незадача!] Обнаружив это противоречие, Жавер кончает самоубийством [что печально]. Эта смерть, по замыслу автора, верящего в добрую природу человека [где?! О.о], должна отчасти реабилитировать Жавера [десять О.о - каким, интересно, боком, когда он его назло же и утопил?))]; но попытка Гюго облагородить полицейского шпиона [боже! как невнимательно я читала! где такое было? xDD] была заранее обречена на неудачу [фиг облагородишь нашего инспектора! ни-ни!] А теперь фраза всей рецензии: Жавер вызывает в читателе лишь глубокое отвращение /
и Давайте-ка всем фэндомом пойдем и с горя утопимся по поводу того, какие мы бестолковые читатели (смотрит на свои фики, вздыхает тяжело)/
"Образ Тенардье является как бы прозрением Гюго, позволившим ему увидеть истиннное лицо современного ему мира. Однако это зрелище пугает самого Гюго [Гюго, смотря в свои черновики: "Ужоснах! Что сотворил я! Полундра!"] (...)
Жавер олицетворяет бесчеловечный, карающий закон буржуазного общества [наш классовый враг!] Он считает себя стражем законности и справедливости [ах, эти милые заблуждения...], но, будучи сторожевым псом буржуазного общества [как закрутили!], помимо своей воли становится защитником беззакония и несправедливости [вот ведь незадача!] Обнаружив это противоречие, Жавер кончает самоубийством [что печально]. Эта смерть, по замыслу автора, верящего в добрую природу человека [где?! О.о], должна отчасти реабилитировать Жавера [десять О.о - каким, интересно, боком, когда он его назло же и утопил?))]; но попытка Гюго облагородить полицейского шпиона [боже! как невнимательно я читала! где такое было? xDD] была заранее обречена на неудачу [фиг облагородишь нашего инспектора! ни-ни!] А теперь фраза всей рецензии: Жавер вызывает в читателе лишь глубокое отвращение /
и Давайте-ка всем фэндомом пойдем и с горя утопимся по поводу того, какие мы бестолковые читатели (смотрит на свои фики, вздыхает тяжело)/
-
-
12.01.2011 в 14:37-
-
12.01.2011 в 14:47