Киношное

[Addeson]

I miserabili / Отверженные (1948) (I). Да-да, все запущено)) Это итальянский двухсерийный фильм общей продолжительностью в три часа. Не спрашивайте, откуда он, я нашла его по наитию) Собственно... на него нет даже и субтитров, поэтому только мои глубочайшие познания в английском и - не столь глубокие - в испанском помогли мне разобрать два-три слова оттуда) Скажу, что фильм местами какой-то дурацкий, в веселом смысле этого слова) Начало его, с побегом с каторги, вообще походит на вестерн) А как вам приход дьявола в обличии черного... нет, не пуделя, а кота?)) Дурацкие же моменты, но они не раздражают и от них смешно) Напоминает какое-нибудь кино про сицилийскую мафию: все так и есть, Жан - крестный отец Монрейля, инспектор - комиссар сами-помните-кто xD О каких-либо художественных достоинствах не приходится говорить, да и действие весьма затянуто, но фильм смотрибельный, правда, ввиду незнания языка - не очень) Хотя... если по-французски я, и правда, не понимаю, то по-итальянски - что-то еще разобрать могу - на самом деле, наверное, легкий язык)
Жана нашего Вальжана играет сеньор Gino Cervi. С такой физиономией - хмм, я как-то привыкла к более грубоватым Жанам) Хотя это не значит, что образ прямо вот уж слит - выразительный такой, особенно в первоначальных эпизодах. Помимо этого, искренне понравился мосеньор - добрый такой старичок, что-то у него есть в глазах) А вот Фантина - боевая женщина, вполне может претендовать на лавры Раша)) Думаю, вооружить ее дубинкой и поставить с инспектором в спарринг - будет жаркое зрелище)) А вот Козетта у нее - просто не от мира сего)
***
Теперь о милых сердцу. Не играй г-на инспектора актер по имени Ганс Хинрих, я бы, честное слово, подумала, что это чистейшей породы итальянец - согласитесь, вид у него не немецкий, может, сын эмигрантов?) Я сразу скажу: Хинрих - не актер глобальной величины, но это, как я считаю, удивительный случай того, что мы видим у моего ненаглядного Лоутона - фанатизм, соединенный с человечностью, но в измерении не символическом, а в чем-то среднем между Энтони и Рашем.

...

А теперь по эпизодам. Начинал инспектор свою карьеру - нет, не в трущобах городских, а на каторге, причем как же мило смотрится момент, когда и Жана освобождают, и Жавера на его глазах повышают до инспектора (кстати, в фильме его сержантом называют). На сцене в омнибусе, где граждане рьяно обсуждают месье мэра, меня просто порвало со смеху: как в классике из классики, г-н инспектор все это время прятался за газетой xD
В сцене же ареста Фантины инспектор мало того, что суров - он еще и фанатично нервный) Вот у него фанатизм - это не имманентное свойство, у него он действительно случается припадками, да и нервишки явно пошаливают, видимо, служба в тюрьме при Жане их испортила Да и права свои он перед месье мэром довольно-таки рьяно отстаивает, почти на равных, правда, в конце выглядит слегка испуганным) Самодонос: вот здесь, наверное, тот редкий случай, когда инспектора жалко едва ли не до слез) В целом, он всю сценку держится ровно и достаточно сурово, но когда его показывают крупным планом - в глазах отчаяние сквозит) А вот когда просит себя уволить - так ведь, и правда, просит, не требуя, а чуть ли не умоляя. Арест месье мэра: любимейшая фишка "сначала тень, потом инспектор" и здесь присутствует) Инспекор наш суров, криклив и всячески дает понять, что ничего подбного, никаких "трех дней", "ста дней" и прочих всяческих поблажек здесь не будет xD И наконец, хоть кто-то на инспектора железным прутом замахнулся, а то ведь как обычно: в О-35 его руками побороли, в О-34 - хитростью, в О-78 вообще какой-то вешалкой)) Правда, каким боком месье мэр спасся от жаверовского произвола и что это была за индустриальная катастрофа, мой мозг отказался перцептировать xD Зачем-то пол-полиции Монрейля уничтожили xDD Месье мэр, очевидно, под Новый год заказал желание: не достанется мне Монрейль - так не достанется же никому!)) Правда, не совсем не понимаю: мол, адское пламя, это ясно, а еще и финальная печка) Заканчивается все погоней по улицам и монастырем.
Скриншоты в альбоме.

@темы: Приказано играть, History of madness, Les Mis

Comments

[Romyel]

А я уже почти привык и без языка и без субтитров... И ничто не отвлекает от актерской игры

[Addeson]

Но так смотреть скучно))

[Romyel]

В целом, он всю сценку держится ровно и достаточно сурово, но когда его показывают крупным планом - в глазах отчаяние сквозит)

Вон она сущность месье инспектора: снаружи суров и спокоен, а что у него внутри - только крупным планом понять можно...

[Addeson]

И то верно)) Поэтому мне так нужен качественный месье Шарль)

[Romyel]

Вот у него-то надрыва нет. Он какой-то иронично-обстоятельный инспектор.

[Addeson]

Мне интересно рассмотреть, как он на Фантину смотрит, как в начале на Жана и как на "месье Фошлевана" при неудачном аресте)

[Addeson]

Что ироничный - это да, мне нравится, как он постоянно что-то вроде "н-да?" говорит))

[Romyel]

Меня на сцене с телегой почему-то всегда на стеб пробивает. Что-то вроде: Тут, понимаете, нужен либо домкрат, либо каторжник. С домкратами у нас плохо, а вот насчет каторжников я не уверен.

[Romyel]

что-то вроде "н-да?

Да, есть у него такое...

[Addeson]

xDD Они так мило общаются, пока Фошлеван гибнет, прямо светская беседа.