Falcon in the Dive
Подумалось. Вот, если, наряду с инспектором, в романе столько его "двойников", начиная с члена Конвента и заканчивая несчастным обворованным мальчиком, так, может, и сам инспектор - не самостоятельная фигура?) Выражаясь языком современной литературы, "часть той силы"?) Потому как линия Вальжана тоже не без него одного. А вот линия Фантины - явный переход от первого ко второму, если опираться на мотивы справедливости и статуи)
Я вот не литературовед ни разу, поэтому мне банально проще рассматривать персонажа как личность - с определенной психологией, скрытыми мотивами поступков и т.п. Всякие символы, образы и прочие литературные изыски все-таки не по моей части)))