***

[Addeson]

Этот отрывок из АП возмел на меня действие, подобное разрыву шаблона) "Атлантический конвой", что говорится, отдыхает))

Гений маскировки

Сложно было бы представить себе человека, менее похожего на морского волка, закаленного бурями; как именно он получил свое прозвище "капитан", останется тайной навеки. Он был маленьким и худеньким, с тонкими чертами лица и не менее тонкими руками: хоть одежда на нем и была грубовата, но он никак в нее не вписывался. Его узкие плечи едва выносили вес тяжелой, загрубелой куртки, а худые ноги совсем не подходили для больших рыбацких сапог, которые доставали до середины тонких бедер. Волосы его были тщательно уложены и сильно побиты сединой: он собирал их в хвост на затылке, повязывая шелковым бантом, который уж точно не смотрелся частью его костюма.
(с)

Вы уж простите, но я не сдержусь)

@темы: Приказано играть, History of madness, Вавилонская библиотека, Falcon in the Dive

Comments

*нервно дергает глазом*
Конспиратор из гражданина, конечно, тот еще - спасибо Орце, удружила. Для пущего эффекта надо было не капитаном притворяться, а портовым грузчиком. XD Шелковая ленточка меня добила. ХD

[Addeson]

И не просто грузчиком - а показать себя в деле xD Гражданин Шовлен в новом психологическом триллере "Ящик селедки" xD
А меня - дефицитарные плечи xD Господи, как он, такой тощий и хилый, вообще пережил Революцию?))

Ага, в деле - само собой, без этого маскировка несовершенна.
Ну, в каноне, насколько я поняла - никак, а вообще - исключительно нашими молитвами и стараниями. ХDD

[Nefer-Ra]

Да, баронессу иногда заносило От комедии к типа-триллеру и обратно. Особенно в этой книге.
(а без бантика никуда, это факт )

[Addeson]

Муничка, ну хоть какая-то от нас гражданину польза))
Nefer-Ra, баронесса бессовестная - над кем смеется! xD
А мне почему-то он всегда представляется с короткими волосами - наверное, влияние фильма) Но бант - это чудесно)

[Nefer-Ra]

Not Now Marti, ну, баронесса там вообще по врем революционерам прошлась, и если классовая ненависть к некоторым из них совершенно понятна, то Шовелен все же маркиз, как и его реальный протопит. (И происхождение с воспитанием ему сильно мешает жить - мало того, что товарищи по партии логично подозревают, так еще и просто противно среди большинства из этих товарищей находится. Сыграть "пролетария" в отличие от сэра перси Шовелен не может - отсюда и упомянутый шелковый бант).
Плохо быть "перебежчиком" - даже родной автор не любит

Что до причесок - судя по портретам тех лет, народ ходил средней лохматости, некоторые по старой традиции повязывали бант, но как это сочеталось с модой на высокие воротники (кстати, в сериале 1999-2001 отличные костюмы), мне понять трудно. Кстати, с воротником и бантом в сериале есть забавный момент - когда Робеспьер раздраженным жестом хвостик парика из-под воротника вытаскивает. У актера получилось весьма натурально

Короткие стрижки - явное наследие экранизации 34-го года времени обрастать у актеров скорее всего не было, а к практически бритому затылку накладной хвост не прицепишь

[Addeson]

Мне в свое время даже сложно было представить, почему маркиз Шовлен присоединился к Революции (на карьериста а-ля Талейран вроде бы не похож, тогда что - идеалист?)
Как мило)) Да, у меня все оттуда и пошлО - сначала представляла гражданина классическим, с хвостом, а потом переняла "геббельсовскую" стрижку Мэсси)

[Nefer-Ra]

Not Now Marti, видимо да, идеалист, хоть и без восторженности, присущей более глупым соратникам
Судя по книжке-шпаргалке сына баронессы (если я ничего не путаю), Шовелен изначально шел по дипломатической линии, а как его к комитетчикам занесло - вопрос
Но в роли помощника посла (в сериале) он никого не удивил. А вот фраза, сказанная им Маргарите и объясняющая почему на мероприятии вместо посла его зам забавна - "Посол в постели с простудой или очередной любовницей" (если учесть, что в 1972-м послом как раз был Талейран... то ли шутка сценаристов на историческую тему, то ли просто комментарий на тему выполнения обязанностей некоторыми отдельно взятыми личностями)

[Addeson]

Да, Орци часто упоминает, что он раньше был дипломатом. Насчет помощника посла - все так и было: реальный Шовлен работал помощником при Талейране, когда тот служил послом в Лондоне. А насчет любовниц... ну, Шарль-Морис этим отличался, был, несмотря на физические недостатки, очень популярен у женщин)) Хотя и по части дипломатии в непрофессионализме его нельзя упрекнуть, спорят разве что о том, думал ли он хоть по выходным о Франции или же бессовестно решал свои проблемы)

[Nefer-Ra]

Not Now Marti, Талейран решал свои проблемы в пользу собственного кошелька а любовь к Франции была удобным поводом брать действительно большие взятки. Великой стране стыдно давать мало