***

[Addeson]

Что забавно, баронесса в пару Шовлену выбирает из революционных деятелей самых ненормальных) Я вот даже удивляюсь, почему доселе не всплыл Фуше, раз были и д'Эрбуа, и Каррье - где потеряли Жозефа?) Такое впечатление, что баронесса была тайной поклоницей всяких кровавых ужасов, которые нынче в литературе процветают, а тогдашняя публика столь "черную" беллетристику, возможно, не любила, вот и пришлось выдумывать мораль, творить неоспоримо благородных героев, а заодно и описывать любимые странички Революции xD Это я к тому, что стилистически и тематически АП относится больше к 19 веку, чем ко времени написания. К Шовлену тому же она то плохо относится, то он ей вдруг бывает симпатичен - в общем, никак не может с ним расстаться до самого термидора (что вообще было излишним - тот же Фуше его неплохо пережил, а Шовлен был человеком умным и привлекательным со многих сторон))

@темы: Очевидное-загадочное, Вавилонская библиотека, Falcon in the Dive

Comments

[Nefer-Ra]

Классовая ненависть, однако
Валентинов вон тоже по всем революционерам прошелся, практически, исключая пару человек по непонятной причине симпатичных ему лично (Демулена, например).

А вообще мне при чтении казалось, что настрой каждой отдельно взятой книги сильно зависел от времени ее написания. И личного настроения баронессы - очень уж неровное у нее течение истории.

О термидоре - а где говорится, что Шовелен его не пережил? (упоминание его воспоминаний в книжке сына баронессы помню, а это как-то пропустила)

[Addeson]

Да уж... разнообразная серия)) А баронессе с ее заботливым отношениям ко всяческим дофинам и беззащитным дамам следовало бы испытывать к Шовлену побольше материнских чувств)
Сведения о Шовлене у меня из википедии, поэтому не ручаюсь за их точность - но вроде бы пока все написанное проверилось практикой, с той же дочерью дело) Может, его отправили на эшафот еще при якобинцах - вот этого уже не знаю, но люди говорят, что позже.

[Nefer-Ra]

Not Now Marti, ну, последняя по времени действия книга - Триумф первоцвета (та самая, где сценка с завязыванием галстука), но там об этом ничего не сказано, насколько я помню.
В последней главе Перси говорит Шовелену что-то в духе "и ничто не спасет вас от гильотины.. если только не я сам", намекая что после падения Робеспьера казнь всех его последователей неизбежна.

Это то, что пишет баронесса. А вот в книге ее сына приводится отрывок письма от Перси к Тони, в котором говорится о судьбе Шовелена и том, что свидания с гильотиной тому избежать не удалось.
Так что вопрос остается открытым.
Заодно говорится о том, что в 1793 году Маргарита ездила во Францию с мужем несколько раз (штатным психоаналитиком для спасенных, ага). В общем, канон трещит по швам.

[Addeson]

Ах, вон оно как)) Было бы очень весело, если бы сэр Перси таки спас любимого врага xD Мне вот всегда казалось, что гражданин был слишком умен для того, чтобы попасться при перевороте - все же он не Робеспьер, которого нужно было казнить быстро и срочно, - если о Шовлене почти все забыли к финалу террора, тогда есть вероятность, что его арест не был первоочередной задачей, а человек с его мозгами вполне мог улизнуть - все же Баррас не сэр Перси xD Единственное что - в "Жене" у меня создалось впечатление, что Шовлен сам не хочет жить, он как-то так печально говорит о том, что рано или поздно его отправят на эшафот, но пока он нужен Республике, он будет ей служить.
То есть нашему фэндому можно считать каноном только финал "Триумфа"? Хотя канон и так противоречив, куда уж больше))

[Nefer-Ra]

Not Now Marti, в общем, баронесса Шовелена не убивала. А в действительности комитет общественной безопасности чуть не полным составом посидел в кутузке, но сумел оттуда благополучно выйти. Почему бы гражданину не выкрутиться? Знал он много, было что продавать.
Другой вопрос, что он мог не захотеть этого делать. Хотя от излишней принципиальности и черной меланхолии хорошо излечивают профилактические тюремные побои. Вызывают желание если не выйти из кутузки, так уж точно прихватить кого из старых знакомых на эшафот.
Во всяком случае Шовелен мог совершенно честно сказать, что копал под Робеспьера (мне вот интересно, список приговоренных из кармана Неподкупного сам убежал или ему помогли?)

[Addeson]

Попробовала бы)) Ну, это, конечно, радует. Наверное, до последнего думала поиздеваться над ним еще разок))

список

Это тот самый, исторический? Я до этой деятельности Шовлена не добралась еще)

[Nefer-Ra]

Not Now Marti, отчасти исторический, число имен не совпадает, если не путаю.
Эта часть будет только в "Триумфе" и отчасти объясняет, как гражданину удавалось выкручиваться из затруднительных положений. Товарищей по партии он сдавал недрогнувшей рукой, а про тех, кого сдать не мог - знал достаточно, чтобы или сыграть на слабостях или стравить с более серьезными противниками.

Вообще если подумать, то заниматься именно Первоцветом вплотную и до победного Шовелену было банально некогда - выживание среди соратников явно становилось задачкой посложнее.
"Чем ближе к Робеспьеру, тем ближе к гильотине", как сказано в сериале.
А в книге (Жене лорда Тони, если я опять не перепутала) было про то, что связи с влиятельными лицами, невзирая на официальную опалу, Шовелен не терял никогда.

[Addeson]

Какой молодец)) А кто тогда у него ассоциировался с Революцией, если он ее вождей так лихо предавал?) Сам он, неподкупный и непорочный?)

[Nefer-Ra]

Not Now Marti, мне вот кажется, что к 1794 идеалы он уже основательно подрастерял и по этому поводу пребывал в настроении мрачном и подавленном и отводил душу на Блекни.
По баронессе выходит, что он, фактически принял живейшее (хоть и невольное) участие в падении Робеспьера, т.к. Терезию (и опосредовано Тальена) он с Первоцветом и свел. А сэр Перси со свойственным ему размахом спасая жену решил спасти и Францию.

Кстати, что забавно, в экранизации 37-го года Перси не оставляет Шовелена на милость соратников по партии, а прихватывает с собой в Англию. Смотрела я, правда, по диагонали, но некоторые диалоги в фильме были забавные, особенно разговор про награду и наказание между Шовеленом и Робеспьером. "Или-или" в исполнении Неподкупного не отличалось особым разнообразием.
В шестой серии сериала тоже есть похожая сценка, но вместо Шовелена другой персонаж. Но пассаж "У нас нет хлеба, у нас нет денег, но крови в избытке. Поэтому мы дадим им крови (Робеспьер, глядя на толпу под окнами). Но не моей, нет, вашей" был великолепен. И сыграно прекрасно и даже не испорчено переводчиками.

[Addeson]

Несчастный)) Нужно было как-нибудь встряхнуться... устроить кому-нибудь репрессию...))
Так вот кто на самом деле виноват в перевороте xD Орца, конечно, не отличалась скромностью - то у нее дофин спасен, то сэр Перси валит всю диктатуру якобинцев)

Надо же как)) Я фильм как-то совсем не осилила (при живом-то Мэсси), поэтому не знала. А прихватывает в порядке предания суду или чтобы спасти от гнева шефа?)
Грозный шеф)) Вижу, в сериале ему много внимания уделили)

[Nefer-Ra]

Not Now Marti, ну, проштрафившегося соратника, с которым он вдрызг разругался в книге про письма, через неделю того. Так что ссориться было чревато
Проблема была в том, что просто резня - это скучно, а с достойными противниками, играющими по правилам, напряженка.

Ну, история со спасением дофина - байка старая, самозванцев хватало еще при Наполеоне.
А записка Терезии Тальену штука вполне историческая Кстати, в "Триумфе" и "Ответном ударе" у сэра Перси методы стали тоже несколько сомнительны, не иначе как нахватался в дурной компании Раньше он с дамами как-то культурнее себя вел.

В фильме 37-го года отбивает у толпы, которая вознамерилась гражданина растерзать, заявляя, что они тут слегка недоговорили и вообще, нечего трогать чужие трофеи
В сериале, особенно втором сезоне, шефу уделили много времени, поскольку там противостояние получается уже Первоцвет-Робеспьер, т.к. ни Маргариты ни Шовелена во втором сезоне нет. Но черного юмора определенно добавилось.

[Addeson]

Мне будет страшно читать эти книги))
Да уж)) Надо бы заглянуть в конец пресловутого фильма - такое я пропустить не могу)) А Маргариту куда задевали?

[Nefer-Ra]

Not Now Marti, Маргариту задевали где?
в фильме 37-го благополучно спасли, в сериале - в первом сезоне она жива-здорова, а во втором типа умирает при преждевременных родах (то, что события идут по времени вразнобой мало кого при этом волнует). На Перси тут же стремительно обрушиваются новые барышни одна другой краше, но он их аккуратно спихивает другим, от греха подальше.

[Addeson]

Я имела в виду, в сериале) Несчастная женщина - за что ее так))

[Nefer-Ra]

Not Now Marti, денег на гонорар не хватило

[Addeson]

А это как-то было раскрыто в самих сериях или сэр Перси просто об этом сообщил на словах?) У меня как-то сам по себе похожий сюжет сложился - правда, ситуация с ребенком там была весьма неоднозначной))

[Nefer-Ra]

Not Now Marti, эм.. нет, в первой серии второго сезона Перси как обычно отправляется на подвиги, потом возвращается домой и видит, что все в трауре и с дитем. Упс, внезапная новость. Из нее логично вытекает глубокая депрессия из которой его выводят пинком на тему Лига ждет, и вообще - там все еще людей режут, а ты тут сидишь-страдаешь.

Особый прикол в том, что спасение дофина - это 1794 год, а весь второй сезон - 1793, насколько я помню. Накладочка.

Кто бы эту неоднозначную ситуацию дописал, а? Надеюсь, дите удалось таки в маму...

[Addeson]

Если бы роман на эту тему писала баронесса, у нее бы ангст сэра Перси точно бы занял глав так... десять)) Остальные десять - ангст Армана, друзей и родственников))
Ну, когда автор узнает много о Французской революции и придумает какой-нибудь основной сюжет - тогда вполне возможно)) Насчет наследственности - сам отец на эту тему несколько переживает))

[Nefer-Ra]

Not Now Marti, в той истории революции черт ногу сломит. Я вот до сих пор не могу понять, как весь этот бардак так долго продержался. Надеюсь найти ответ в шестом томе всемирной истории. Жаль, что некоторые нужные книги не слишком хорошо отсканены

З.Ы. Продолжения похождений девицы Ивонн не планируется? (лорду Тони явно будет весело с такой э... активной спутницей жизни) Или еще чего-нибудь столь же занимательного? Например истории про потерянный томик Вольтера?

[Addeson]

Про Вольтера как-нибудь доделаю, но у меня нулевая логика выкладки фиков, да и пишу я их как-то... бессистемно) Так что сказать заранее, что я доделаю, когда и как, я сама не могу))