Киношное

[Addeson]

- Трудно действовать, когда тебя окружают дураки.
- Именно!

Этого не стоило делать, но я все же посмотрела The Return of the Scarlet Pimpernel / Возвращение Алого Первоцвета (1937). Всю дорогу меня не покидало стойкое ощущение, что кино снимали эмигранты из Союза - казалось, что я смотрю зарубежную версию "Гавроша" xD Не знаю, фильм и так критикуют вдоль и поперек, и моя критика мало что добавит, поэтому скажу, что кино не спасает и юный Мэйсон - правда, после Роммеля я его в других ролях как-то плохо воспринимаю) Приятно было снова посмотреть на красавца-товарища, который играл сэра Эндрю. Отдельно отмечу неимоверную работу оператора: люди выпадают из кадра, как на добротной любительской съемке)) Ах, да: в фильме (на удивление) имеются моменты удачного юмора, связанные, в первую очередь, с нашим интересом номер один)
***
Итак, единственные восторги по поводу этого "шедевра" закономерно отходят гражданину Шовлену))

Какой мужчина!

Ни при первой попытке просмотра, ни сейчас не воспринимаю его как Шовлена - товарищ Фрэнсис (или Франсуа?) как-то вообще далек от канонного образа. Но смотится он вполне нормально - если представить, что это такой себе, фанонно-пародийный, гражданин, который предосудительно липнет к дамочкам и вообще расцветает в их обществе)) Скажу даже, что Фрэнсис мне понравился своей относительной жизнерадостностью и веселостью xD А уж какие перипетии для него прописаны в сценарии - и снова над ним издеваются и глумятся, все по следам баронессы xD К тому же - что таить! - мечту увидеть несколько более упитанного гражданина, чем в каноне, я давно лелеяла, полагаясь на свои причудливые вкусы Внешне товарищ, конечно, импозантен - одни глазища чего стоят xD С таким бы - да заиметь творческие фантазии xDD Под конец фильма весь вид и поведение Шовлена стали вызывать у меня истерику, с трудом поддающуюся контролю) Гражданин, читающий и сочиняющий стихи, - это просто жемчужина сценария)) К слову, его здесь обозвали "Андре" - уж кем угодно, только не Арманом xD Как оказалось, гражданин умеет ронять шлем двууголку не хуже герцога Стрельцау - а как прекрасно и поэтично у него дрожат руки! Как водится, загадывала на псевдо-медицинский момент - момент удивительным образом состоялся) Эпизод с ударом лестницей (и вспомогательным ведром) в который раз доказывает, что Шовлена не жалеют и сценаристы - не то, что кровожадная баронесса xD Когда отчаянной смелости гражданин Республики в панике забился в угол, мне захотелось громко рассмеяться - впрочем, не позволяло время суток И все почему-то желают его растоптать и побить! xDD Внезапное спасение гражданина злейшим врагом смотрится и как большой театр абсурда и как явление, очень милое: они мирятся так по-семейному, на душе приятно))
В общем, что сказать о здешнем гражданине - шикарный мужчина, на мой специфический вкус) От внешнего вида и повадок псевдо-Шовлена получила искреннее удовольствие - эх, толковый бы ему сценарий... Но, конечно, как и сказали на трекере "наша тайна" - Raymond Massey is sorely missed as Chauvelin Впрочем, что он не сыграл в этом фильме, а в том же году снялся в "Зенде", - насчет этого я безумно довольна)



Да, и у меня попутно назрел вопрос: имеются ли в свободном доступе еще какие-нибудь старые версии?) Я видела: 1934, 1937, 1960, 1982. Хотелось бы посмотреть на Нивена)

@темы: Приказано играть, Птичий мозг, Since I've been loving you, History of madness, Falcon in the Dive, Tallien anglais

Comments

[Nefer-Ra]

Я ж говорила - милейший фильм Хотя к книжному канону практически не имеет отношения.
Интересно, что думала об этой экранизации сама баронесса?

[Addeson]

Меня тоже всегда мучит этот вопрос))

[Nefer-Ra]

Not Now Marti, подозреваю, что оценила сэра Перси и посмеялась над остальными

[Addeson]

Думаю, что любовно выписанный рост Шовлена, который уже дважды был проигнорирован, несколько ее расстроил))

[Nefer-Ra]

Not Now Marti, у баронессы к гражданину сложное отношение, так что мало ли, может ее устроил показанный контраст другого рода
Кстати, что забавно, Перси на себя книжного тоже нигде не похож, кроме, может экранизации 82-го (и то - лишь частично.)

[Addeson]

Я вчера вычитала, что вроде как на его роль хотели сначала брать Чарльза Лоутона. Вот это был бы сэр Перси так сэр Перси - я Лоутона люблю, но что такое Лоутон xD

[Nefer-Ra]

Not Now Marti, ой
не, это было бы слишком...

[Addeson]

Я даже не могу представить, как на сэра Перси хотели протолкнуть человека с такой комплекцией xD

[Nefer-Ra]

Not Now Marti, альтернативное мышление, не иначе.
Версия 50-го года только на ютубе, причем на немецком. Но, кажется, вся.
www.youtube.com/user/cottageknight#p/u

[Addeson]

О, спасибо) Попробуем разобраться)

[Nefer-Ra]

Not Now Marti, в версии 50-го года весьма повеселил принц, в виду перспективы карточной игры мгновенно забывший, что он вообще-то танцует менуэт и мило споткнувшийся о Маргариту, рванув с места.

[Addeson]

Какой ужас))