Falcon in the Dive
Что такое настоящий сноб?)
Общечеловеческий рейтинг граждан Шовленов:
1. Йен МакКеллен
2. Мартин Шоу
3. Рэймонд Мэсси, Фрэнсис Листер - кто это?
Мой рейтинг:
1. Рэймонд Мэсси
2. Йен МакКеллен
3. Фрэнсис Листер
4. Мартин Шоу - кто это?
xD
Веду к тому, что по моим наблюдениям, рейтинг граждан составить едва ли не сложнее, чем рейтинг господ инспекторов. В О. хотя бы есть классический канон - как ни крути - высокого уровня, но как оценить Шовленов, если те или иные отклонения от канона присутствуют, начиная с лучших из лучших, а уж Фрэнки Листер, который совершенно вынес мне мозг, имеет к Шовлену отношение, которое практически органичено именем и шефом?)) Тогда по каким же критериям? Актерская работа? Качество фильма? Или все же соответствие канону?)
...но какой же чудесный гражданин в АП-37! xD Где раньше были мои глаза? Как он обращается с дамами - мне на ум приходит лишь зарубежное слово, любимое баронессой, suave, которое мой толковый словарь определяет как charming, confident & elegant) Шовлен-канонный, разумеется, владел дворцовым этикетом, но с его помощью над дамами разве что издевался, а Фрэнки - ох))
Общечеловеческий рейтинг граждан Шовленов:
1. Йен МакКеллен
2. Мартин Шоу
3. Рэймонд Мэсси, Фрэнсис Листер - кто это?
Мой рейтинг:
1. Рэймонд Мэсси
2. Йен МакКеллен
3. Фрэнсис Листер
4. Мартин Шоу - кто это?
xD
Веду к тому, что по моим наблюдениям, рейтинг граждан составить едва ли не сложнее, чем рейтинг господ инспекторов. В О. хотя бы есть классический канон - как ни крути - высокого уровня, но как оценить Шовленов, если те или иные отклонения от канона присутствуют, начиная с лучших из лучших, а уж Фрэнки Листер, который совершенно вынес мне мозг, имеет к Шовлену отношение, которое практически органичено именем и шефом?)) Тогда по каким же критериям? Актерская работа? Качество фильма? Или все же соответствие канону?)
...но какой же чудесный гражданин в АП-37! xD Где раньше были мои глаза? Как он обращается с дамами - мне на ум приходит лишь зарубежное слово, любимое баронессой, suave, которое мой толковый словарь определяет как charming, confident & elegant) Шовлен-канонный, разумеется, владел дворцовым этикетом, но с его помощью над дамами разве что издевался, а Фрэнки - ох))
1. Мартин Шоу
2. Йен МакКеллен
остальные идут отдельным списком, поскольку в рейтинг не вписываются никак.
Оценивала по соответствию заявленному образу
В сериале, имхо, все не так относительно книги, но у сценаристов Шовелен ни разу не аристократ, это раз, и два - Маргарита достаточно боевая мадам, какой она и должна быть, если исходить из заявленного в каноне сословия и профессии. Ведет она себя соответственно - играет даму где положено, а без свидетелей пытается потрясти гражданина как грушу
АП-34, в котором Марго хлопается в оборок по поводу и без, в этом смысле несколько озадачивает. Откуда аристократически замашки у барышни, приехавшей покорять Париж в двадцать лет с парой платьев и братом на шее и таки его покорившей? (Хотя актриса мне понравилась куда больше, чем Марго из АП-37)