Falcon in the Dive
Как оказалось, дружище Рэймонд и его Шовлен имеют тем больше соответствий канону) Общим усилием мысли пришли к выводу, что гражданин, помимо прочих бед, страдал некоторой близорукостью. Мотивы оной были давно извлечены из фильма - где они в какой-то мере объясняют блаженное неведение гражданина насчет псевдо-расстрельной команды, по крайней мере, уже после "воскрешения" Блейкни, в плане неузнавания капитана. Правда, доселе этот мотив я как-то и не связывала с каноном - мало ли что можно отыграть, тот же Джордж, как мне казалось, упрямо отыгрывал близорукого человека в фильме за фильмом, пока я не засомневалась, игра ли это или же суровая правда) В случае с Мэсси - то ли прозрение, то ли случайность, ибо как-то неявно Орца обозначила этот мотив, я сама до "Жены Тони" вряд ли бы об этом задумалась) В любом случае, очередной физический недостаток всегда приятно выявить xD
Кстати, о добрых авторах - я забыла в какой книге ("Пути Первоцвета?"), но там гражданина сначала упаковали в корзину в связанном виде, а потом вывалили в канаву. В компании, правда, но вряд ли ему от этого было легче. А потом ему еще пришлось шлепать пешком пару лье. Баронесса все же садюга...
Кстати, из забавного (хотя, полагаю, это уже все читали) - www.blakeneymanor.com/chauvbio.html
Для Перси дата рождения указана как 1760 год
Ах, да, про цвет глаз (а я все думала, откуда этот цвет в фанфиках взялся):
Chauvelin stood beside her, his shrewd, pale, yellow eyes fixed on the pretty face, which looked so sweet and childlike in this soft English summer twilight.
Ага, помню такое)
Кстати, желтый цвет глаз Шовелена поминается, судя по всему, только в первой книге, во всех прочих говорится, что просто очень светлые.