13:42

***

Falcon in the Dive
Прозрения приходят слишком поздно - радует в них то, что я не ошибалась) Раздумывая над пресловутым полковником Бишопом, я совсем запамятовала, что в Robin Hood (1938) пародийным персонажем сделали шерифа, - следовательно, перед нами законы жанра и сюжета)

@музыка: ♫ Paul Robeson - Sixteen Tons

@темы: Очевидное-загадочное, Приказано играть, I shot the sheriff, Fire At Will

Комментарии
07.04.2012 в 14:27

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Что-то запамятовала : а проявлял ли шериф интерес к прекрасной Оливии ?
Насчет Бишопа : было бы нехорошо, если бы положительный главгерой (Блад) размазал бы по стенке единственного родственника любимой девушки. Как потом детям объяснять, что сделал их матушку сиротой ?
В конце концов, полковника можно будет простить и приглашать к ужину под Рождество...вместе с его любимой рабыней-дочкой бунтовщика.
07.04.2012 в 16:16

Falcon in the Dive
Шериф в фильме с Бэзилом был редкостным болваном - просто пародийный образ. Главную злодейскую нагрузку нес сэр Гисборн - Бэзил.
Интересно, заключили ли к тому времени безнадежно влюбленный полковник и страстная девица законный брак? Амбициозная рабыня могла настоять на некоторой смене своего статуса: все же полковник Бишоп - человек немолодой, подверженный стрессам в дневное время суток и большому физическому напряжению в ночное время, а плоды коррупции и плантаций слишком уж сочны для того, чтобы достаться семейству племянницы, которое и так процветает ввиду спонсирования пиратства.
07.04.2012 в 16:29

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Предполагаю, что дева, будучи натурой страстной, но высокоморальной, не уставала терзать себя по поводу своих непростых отношений с жестоким рабовладельцем, коего ей следовало презирать, награждать увесистыми пощечинами при попытке совращения и гордыми плевками в физиономию - перед совершением порки за дерзость. Беда в том, что волевой взгляд Бишопа мог затуманиться нежностью, тяжелая на расправу рука - стать ласковой и способной доставить деве немало радости, а громовой голос - произносить слова, которых суровая мисс не слышала, живя в пуританской Англии. Разум требовал вонзить нож в черное сердце полковника, душа изнывала от желания излить океаны любви и проявить женскую заботу о немолодом избраннике...Оба героя терзались днем - и блаженствовали ночами...
07.04.2012 в 18:11

Falcon in the Dive
Днем, изнывая от жары, бесконечных просителей, надоедливых визитеров и нерадивых тружеников, полковник Бишоп утомленно прохаживался взад-вперед по офису, время от времени гневно пиная ведро с водой и тем самым заставляя непокорную рабыню начинать свою работу заново, - девица, проявив свой буйный нрав, осыпала хозяина проклятьями и упреками, после чего швыряла тряпку прямиком в его затылок. Тот, опешив от подобной дерзости, какую и аборигенные девицы себе ничуть не позволяли, отправлял горе-уборщицу на показательную порку во дворе. Выстроив рабов - преимущественно мужчин, полковник давал добро на розги, предварив наказание грозной и пафосной речью против своеволия на его плантациях. Когда кара вступала в действие, полковник, прикрыв лицо платком, переживал страдальческие муки, а после, вернувшись в офис, глотал настойку корней ивы и виновато глядел на опрокинутое ведро. В вечерний час, когда стражник приводил ему рабыню, полковник багровел от чувств, пытался словить ее ручку и объяснить императивом долга свое начальственное поведение - хорошая пощечина приводила обоих в приподнятое расположение духа, после чего полковник, чуть прикусив свой рыжий ус, предлагал девице достойную компенсацию за перенесенный дневной стресс. Дерзновенно отказавшись, дева презрительно выслушивала гордые жалобы на мир и человечество, включая женщин, которые мучают влюбленные в них сердца старых солдат, после чего возлагала ладонь полковника на свою грудь, тем самым знаменуя примирение.

Как в таком случае относились к внезапной личной жизни полковника его коллеги, влиятельные друзья-рабовладельцы и милая племянница?