I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Интересно : а почему у Дороти Маккэйл выражение лица, точно девушка одновременно разочаровалась в жизни и села на раскаленную плиту ? Неужели склонившийся к блондинке Бэзил продемонстрировал исключительно гнусные намерения (или их удручающее отсутствие ?) ?
I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Уже успел набраться дурного у Рыжего Свина ? Нет, наверно, Бэзил расписывает девушке прелести колониальной жизни и то, как, поженившись, они проведут медовый месяц на яхте доброго друга - доктора Зурова...
Девушка, зная от подруг, чем любит заниматься доктор в свободное от муравьев и заговоров время, не может поверить в глубины наивности возлюбленного, который искренне уверен, что доктор - образованный, приятный человек с широким кругозором и манерами викторианского аристократа...
Нет, наверно, Бэзил расписывает девушке прелести колониальной жизни и то, как, поженившись, они проведут медовый месяц на яхте доброго друга - доктора Зурова...