03:12

***

Falcon in the Dive
О степени безумия т.н. Blow Up America говорит хотя бы следующий эпизод: супруга (Аннушка) верного родине фрица (Джордж) ставит его в неловкое положение высказываниями о рейх-верхушке - и метаниями бьющихся предметов :rolleyes:

The Mutual Denouncement

@темы: Приказано играть, History of madness, Жорж Сандерс

Комментарии
22.09.2012 в 21:34

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Я думала, что это шпионский триллер, а, оказывается, кино с подобным названием есть отменно-безумная комедия ! Как представишь себе забившегося в угол и трогательно закатившегося очи Джорджа и нависшую над ним грозной тенью свирепую Аннушку, собирающуюся забить псевдо-мужа фарфоровой вазой...
22.09.2012 в 21:57

Falcon in the Dive
Увы, комедийный момент в фильме всего один: остальное - безумный бред со сценарием категории "С".
22.09.2012 в 22:01

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Надо было снять кино про фрицев, и несчастный, трогательно хлопающий невинными голубыми очами Джордж попал под раздачу ? Сандерсу выдали ружье и блондинку и сообщили, что это нужно сделать ради мира, свободы и демократии ?
22.09.2012 в 22:21

Falcon in the Dive
Сюжет настолько безумен, что вплотную приближается к пресловутому Wrong Road: персонаж Джорджа отправляется в Германию под чужой личиной - у личины есть жена, которая, наверное, смогла бы определить, муж ее вернулся или же не муж - но доблестное ФБР мало волнуют такие мелочи - впрочем, сердобольный агент федерального бюро так переживает за папочку Джорджа, что посвящает его во все секретные дела - папочка, само собой, тут же разносит их по всей округе, ввиду чего об американском агенте становится известно гестапо - в конце концов, Джордж выполняет миссию, но вот ведь незадача: как член преступной группировки, он должен пойти под суд вместе с "товарищами" - нужно показать пример...
22.09.2012 в 22:45

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Лихо ! Надо полагать, настоящий фриц на Джорджа не очень был похож, и у него наверняка были и друзья, и прочая родня, и сослуживцы, но это и впрямь пустяки... Дабы соседи по району не беспокоились по поводу длительного отсутствия Джорджа, надо, конечно, объяснить, что ради американской родины сын отправился бороться с гестапо изнутри (а то вдруг соседи подумают, что Джорджа посадили, например, в тюрьму за грабеж банков ? нехорошо !). А что касается суда - так демонстрируется героизм простого американского агента, готового погибнуть за свободу и торжество демократии. Сегодня бы фильм номинировали на "Оскар".
23.09.2012 в 20:40

Falcon in the Dive
На церемонии вручения награды Джордж, утирая горькую слезу, просил почтить минутой молчания память его героя, отдавшего честь и жизнь во имя здравия Америки...
23.09.2012 в 23:29

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Значит, вынудили-таки жизнь отдать ? Негодяи !
Аннушка, выхватив из сумочки гигантских размеров носовой платок, всхлипнет и прильнет к плечу сидящего рядышком Лайонела...
24.09.2012 в 23:22

Falcon in the Dive
К счастью, все обошлось: Джордж всего лишь был опозорен перед всей Америкой, но ничуть не обиделся на великую страну и даже помог отловить пару-тройку лишних шпионов.
Лайонел, сморкаясь за компанию в безупречно чистый, отутюженный платок, поинтересуется, не нужно ли бедняжке несколько часов, так сказать, жаркого утешения...