***

[Addeson]

Мне сложно осмыслить, откуда же берется такой глубокий интерес к иностранным рецензиям на нашего ШХ?) При том, что западному кинокритику в массе своей не занимать аналитического дара, вкусы его и представления мне кажутся порой сомнительными, а наши фильмы сложны для иностранного понимания, и вряд ли зарубежному коллеге удастся уразуметь их полностью. Следовательно, хвалебные отзывы я воспринимаю, скорее, как снисходительные - возможно, так оно и есть)

@темы: Очевидное-загадочное, Приказано играть, ШХ

Comments

[kate-kapella]

Addeson, по-моему, все просто Нам любят говорить, что наше кино годится только для внутреннего потребления, тогда как иностранное все ого-го, для всего мира, на все времена и т. д. Западные положительные рецензии доказывают, что это не так. Ну и к тому же, поскольку они смотрят с другой стороны и не зная каких-то заложенных в фильм чисто наших шуток, они часто видят то, что мы сами в наших фильмах не видим. И это любопытно.

[Addeson]

Я всегда считала наоборот - не насчет того, что наше кино должно всем остальным понравиться, а насчет того, что оно лучше) Поэтому критические отзывы на объективно хорошие советские фильмы я воспринимаю в духе "не понимают люди", хотя точно так же можно сказать о моей нелюбви ко многим образцам западного кино, с развратом или мозгами на стенке)

[kate-kapella]

Addeson, наше кино тоже разное бывает. Вот как ты смотришь американские фильмы ради актеров и выясняешь, сколько всякого фуфла снимали. Так и наше - я по Домашнему иногда вижу отечественные малоизвестные фильмы... редкостная фигня, не зря их забыли, и вспоминать не надо было.

[Addeson]

Я тоже видела разное безумие - запомнился фильм про элитарную подлодку и какие-то глубоководные исследования)

[kate-kapella]

Addeson, ага. Вот я смотрю иногда на канале Знание фильмы 30-40-х - ура-патриотичные, и на Домашнем - мелодрамы 50-70-х. Какой это иногда

[Addeson]

Про лодку тоже был с идеологией - на ней завелся гадкий предатель)

[kate-kapella]

Addeson, а как же)) Если с лодкой, то без идеологии никак. Причем клише, что наши, что буржуйские - одни и те же...