Falcon in the Dive
Теперь мне определенно придется читать Дикинсона)
"It appears that Lord Powerscourt, who it was beheved had been sent from the Castle to view the parade and report, endeavoured to cross the Volunteer lines at a point where de Valera was in charge. He was instantly refused permission, and this not being to his liking, as his words will indicate, he remarked : " This damn thrash would not be tolerated in any other country in the world." De Valera replied firmly, that if the military were marching he, or his fellow-countrymen, would not be allowed to pass".
(с)
"It appears that Lord Powerscourt, who it was beheved had been sent from the Castle to view the parade and report, endeavoured to cross the Volunteer lines at a point where de Valera was in charge. He was instantly refused permission, and this not being to his liking, as his words will indicate, he remarked : " This damn thrash would not be tolerated in any other country in the world." De Valera replied firmly, that if the military were marching he, or his fellow-countrymen, would not be allowed to pass".
(с)