17:09

***

Falcon in the Dive
Увы и ах: похоже, мне судилось невзлюбить не только всех голливудских мега-звезд в числе и Гранта, и недавнего Буайе, но и презреть великое, классическое в форме Philadelphia Story (1940), которую я отсмотрела с нарастающей и непреодолимой скукой, за крайне малым, но всецело ярким исключением порочного редактора листка The Spy, мистера Сидни Кидда :rolleyes:



@темы: Очевидное-загадочное, Приказано играть, Since I've been loving you, Daniell

Комментарии
02.04.2013 в 22:00

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Неужели худшие подозрения насчет "Филадельфийской истории" оправдались ?
Я еще нескоро возьмусь за этот фильм - Грант в больших количествах может повредить моему эстетическому вкусу (на прошлой неделе смотрела Crisis (1950), смутно надеясь, что латиноамериканский диктатор прикончит честно-положительного Кэри), а от одного взгляда на мисс Кэтрин уже передергивает...
02.04.2013 в 22:17

Falcon in the Dive
"История" оказалась еще хуже Holiday - Кэтрин и компания делают вид, что играют в комедии, и этим все исчерпано, еще и при отсутствии какого-либо содержания и смысла.
02.04.2013 в 22:25

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Дэниеллу медицинская помощь не потребовалась ? А то девица Кэтрин сердечной добротой не отличается : шарахнув мужчину табуреткой, не будет утирать кровь с физиономии несчастного...
02.04.2013 в 22:34

Falcon in the Dive
По счастью, нет: однако если Кэтрин вдруг не понравились бы щелчки редакторского фотоаппарата на ее свадьбе, мистер Кидд вполне бы мог окончить тем же, чем окончил Дэниелл, войдя в конфликт с брутальным Кьюкором...
02.04.2013 в 22:46

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Била бы физиономией об стенку - как Вальжан Жавера в версии, кажется, 1998 года ?
02.04.2013 в 23:14

Falcon in the Dive
Несчастный Генри, не привыкший к столь бурному обращению со стороны им почитаемых, как джентльменом, дам, не сможет и отбиться, лишь протяжно стеная между свиданиями с твердью стенки, - Кэтрин же будет усердствовать, пока редактор не утратит последние способности к работе.