"Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона": Мориарти

[Addeson]

Я ждала [и боялась] этого последнюю неделю, решив пересмотреть нашего "Холмса": с оглядкой на природу моих фэндомных пристрастий, приходится сознаться в том, что на заре моей любви к ШХ, литературному и кинематографическому, главным предметом воздыханий помимо братца Майкрофта, стоящего вне конкуренции, всегда был гений сыска - при этом к злому гению, профессору, я не питала тех романтичных чувств, излитых мною в 500+ записях с восторгами в адрес и негодяев, и сыгравших их актеров; подобный "статус кво" продлился вплоть до последних лет, просмотра рэтбоуновской серии ШХ и страсти сначала к Этвиллу, а после к Дэниеллу, что побудило меня обратиться и к нашим фильмам. Шли годы и менялись вкусы: от современного кино я перешла к советскому, а от советского - к былому голливудскому, и хотя прошлая любовь к советскому ШХ, отчаянная в своей искренней наивности, уже не повторится, но серии просмотров неизменно вскрывают ранее не виденные грани, будь то новый взгляд на старое или смена симпатий, страсть к новому любимцу. Пожалуй, моя критика слишком увязла в первой половине 20 века и реалиях иных культур, и написать хороший отзыв я не смогу без адекватного вхождения в контекст, но мне хотелось бы коснуться повода для пересмотра, а именно: неимоверного в своей прекрасности профессора, которого немедленно причислю к одним из основных достоинств нашей экранизации ШХ)

...

*
Не раз мне приходилось осуждать сравнение "всего со всем", поэтому оставим же в покое профессоров 1942 и 1945 гг. и вспомним о "гранадовском" Эрике Портере как наиболее известном представителе строго канонного Мориарти. Мне доводилось видеть Эрика не только в этой роли, но и в облике всем нам известного Алексея Саныча из плагиатного телесериала ВВС - в обоих случаях я нахожу уместным сравнить игру мистера Портера с сэром Ральфом Ричардсоном в роли Каренина из фильма 1948 г., когда технически достойный профи британской сцены творит немного транный и, что самое печальное, несколько серый, не запоминающийся образ: таким, увы, мне видится и ричардсоновский Каренин, и "гранадовский" профессор. Несчастный лорд Солтайр из "Интерната", которому я не устану писать оды, вряд ли настолько профессионален как актер, но есть в нем некая изюминка и некий личный шарм, что помогает сделать образ и фэндомным, и симпатичным, и живым, - тем удивительнее кажется неоспоримый факт, что за неделю-две после вторичного (!) просмотра "гранадовского" Мориарти сей образ выветрился из моей памяти так сильно, что, не включая его вновь, я не могу призвать достаточно воспоминаний для рецензии. По моим скромным наблюдениям, профессор Портера слишком "злой босс" с надрывно-мелодраматичным и не всегда понятным пафосом, особа, в чьей здравости рассудка я бы, пожалуй, усомнилась. Увы, я не люблю те случаи, когда "шекспировский" подход имеет своей целью выжать больше страсти и эффекта, а не раскрыть собою образ: формально, Мориарти Портера сыгран достойно и искусно, но это некая причудливая вещь-в-себе, которая вряд ли может поразить и захватить - по крайней мере, попытаться влюбить в себя поклонников. Это, скорее, иллюстрация, как, впрочем, и все остальное в сериале, который для меня исчерпывает снятый на совесть пересказ сюжетов: за сим, я не могу считать мистера Портера тем, кем хотелось бы мне видеть Мориарти, - однако же, тем ярче познается предмет сравнений, отнесенный к нашему "Холмсу" )
*
...И вновь я повторюсь, что для меня важнее всех соответствий и несоответствий видеть на экране не человека, облаченного в костюм и утверждающего, что он - Мориарти, Мердстоун, Рочестер, продолжить список, но художественный образ: вряд ли подлежит сомнениям, что и Ливанов, и Соломин придерживаются более "жизненной" концепции игры, представив персонажей, скорее уж, людьми, чем символическим продуктом, - вспомним для сравнения несколько "сверхчеловечного" ШХ-Рэтбоуна, в чем он прекрасно соответствует канону и общим стереотипам детективов. Тем ярче выделяются на этом фоне актеры-образотворцы: конечно же, лорд Бэллинджер в непревзойденном исполнении вы-знаете-кого; немного братец Майкрофт; и, наконец, профессор. Можно отнестись по-разному к причудливой идее ввести в наш сериал мотивы староголливудских ужасов - однако сложно было бы решиться отрицать, что разрушительный эффект, производимый Евграфовым на психику аудитории, сравним с классическими этвилловскими ролями помешавшихся ученых и прочих типажей хоррорных фильмов. Образ профессора раскрыт с той лаконичной яркостью и впечатляющим богатством, как и в рассказах Конан Дойля: это и полуинфернальное чудовище, и совершенный мозг; ученый и преступник; "безликий" человек и личность, снедаемая страшными амбициями, - все это, к слову, уместилось в одну короткую беседу. И если милый Лайонел, сблизив профессора с любимым типом безумного ученого как такового, являет нам чудовищно порочного, злодейского, но также и непробиваемого оптимиста, довольного собой и собственным коварством, то профессор образца советских фильмов гораздо более аскет, абстракция, даже в страстях, которые увязаны не столько с нежностью души, что вспоминается у Мориарти-Дэниелла, сколь с некими побочными эффектами ясного осознания своих неповторимых достижений на преступной почве. Разумеется, ввиду сближения трактовки образа с этаким "человеком-пауком" (не путать с комиксом) из староголливудских фильмов - подобные мотивы не обошли и Этвилла в ШХ 1942 г., где, как мы помним, он имел "змеиные" глаза - профессор представлен нам гротескно и пугающе, с пластикой, которая не может не запомниться, и с напряжением, не покидающим ни на секунду. Стоит припомнить дэниелловского мистера Брокльхерста, который, в своей пламенной суровости, явил собою настоящий символ ханжеского клира: и неизменный черный костюм, и очень своеобразная походка, и внушающие ужас взгляды, - весь этот арсенал мы можем проследить и в случае профессора, однако мало лишь облачить актера в черный сюртук и плащ, важно и то, как же заставить все это работать на образ и на зрителя. Вплоть до финальных, завершающих мгновений Евграфов остается верен заданной и лично им, и фильмом личности крайне театрального злодея, творившего себя с не меньшим рвением, чем собственную организацию, сравнимого и с Холмсом, и с вожаком преступной шайки, высокого и низкого, благородного и подлого, величественного и мелочного: контрасты, доведенные до крайности, - то самое, чем промышлял и Конан Дойль, нередко создавая "двойников" центральным персонажам, однако удержать, на первый взгляд, не совместимое в единой цельности - неоспоримая актерская заслуга. Наш, советский Мориарти эффектен и одномоментен, как и профессор в конан-дойлевском "Последнем деле": он существует "здесь и сейчас", он трудновообразим в любых иных, помимо встречи с Холмсом, эпизодах - и этим он прекрасен, и, безусловно, это он)

@темы: Очевидное-загадочное, Приказано играть, Since I've been loving you, Вавилонская библиотека, ШХ, Рефлексия, Fire At Will, Daniell

Comments

[sweetlanacm]

[L]<b>Addeson</b>[/L],

В Англии признан лучшим исполнителем роли Холмса - Василий Ливанов.
Я, был конкурс, кто лучший исполнитель роли Мориарти?

[Addeson]

Насчет профессора мне, увы, неизвестно: из рэтбоуновской серии ШХ попеременно считаются лучшими все трое, хотя сам Бэзил почему-то счел им Генри Дэниелла. Учитывая то, что самой "правильной" и популярной на западе считается экранизация с Бреттом, предположу, что лучший профессор у них Эрик Портер)

[Волчица Юлия]

Addeson, Спасибо, очень интересный разбор. И наш Мориарти для меня самый-самый! И ум и инфернальность и паучистость присутсвует.

И даже некоторые понятия о чести. Очень мне нравится вся сцена у обрыва, как он Холмсу дает письмо дописать.

[Addeson]

Одинокая Волчица (Юлия), пожалуйста) Соглашусь, такого профессора, как наш, я больше нигде не видела - не видела и таковых, которые бы так удачно сочетали и видение Конан Дойля, и собственный подход. Кстати, мне попадались сведения, что изначально на роль Мориарти хотели брать Смоктуновского xD
Профессор даже книжный определенно обладал или поэтическим воображением, или своеобразным кодексом чести: обычный злодей или, скажем, некий бесстрастный ум вообще не стал бы носиться с идеей о подобной мести, а скрылся бы на континенте/в Америке или позволил Себастьяну тихонько Холмса пристрелить.

[Волчица Юлия]

Addeson,

обычный злодей или, скажем, некий бесстрастный ум вообще не стал бы носиться с идеей о подобной мести, а скрылся бы на континенте/в Америке или позволил Себастьяну тихонько Холмса пристрелить.

Именно. А тут отдавая должное таланту Холмса, решили закончить тет-а-тет. Ну... почти Очень уважительное отношение к заклятому врагу.
Убить-уничтожить, но своими руками, не прибегая к нечестным методам.

Кстати, мне попадались сведения, что изначально на роль Мориарти хотели брать Смоктуновского xD

Мне интересно почему Даль озвучил. Не было в голосе Ефграфова той "инфернальности" что ли?

Сложно представить как сыграл бы Смоктуновский, если идеальный для меня Мориарти уже сыгран

[Addeson]

В оригинале Конан Дойля имелась именно ситуация тет-а-тет - полковник Моран, как мы знаем, появился позже, когда нужно было вернуть ШХ)
Насчет озвучивания - не знаю, но, мне кажется, практика эта была очень распространенной, даже в тех случаях, когда и сам актер мог бы нормально произнести свой текст)
Наверное, сыграл бы нечто вдохновленно-эпохально-таинственное - если профессора обычно звали "Наполеон преступности", то в этом случае был бы определенно "Гамлет" xD Я не жалею, что все сложилось так, как и сложилось - вышло ведь прекрасно)

[Яртур]

Addeson, о, спасибо за добрые слова в адрес моего земляка - Виктора Евграфова. Он наш, самарец, я пересекалась с ним на ипподроме (он страстный лошадник) и с его родителями знакома.

[sweetlanacm]

А в фильме Холмс в смертельной схватке (объятьях) с профессором, и в тоже время, не подставляется под выстрел полковника Морана

[Addeson]

Яртур, для меня товарищ Евграфов - гораздо более абстракция, человек по ту сторону телеэкрана/монитора, но я всегда отношусь с уважением и почтением к людям больших достижений в искусстве: думаю, как и Ливанов снискал пожизненную славу и признание своим великим детективом, так и наш профессор не только ненавидим-и-любим миллионами вот уже несколько десятков лет, но и достоин моих личных - как давнего поклонника и фильмов, и их персонажей - восторгов, и даже нежных женских чувств) Когда я читаю книги, и Конан Дойля, и всех прочих, даже когда пишу рассказы по другим экранизациям и с другими исполнителями, воображение всегда старается сделать поправку именно на этот образ) Что касается популярности, то даже на зарубежных мега-сайтах вроде Tumblr западные коллеги понемногу проникаются нашим "Холмсом", в том числе профессором - и таковых немало, даже по моим скромным подсчетам)

я пересекалась с ним на ипподроме

Здорово) Впору просить автограф xD

[Яртур]

западные коллеги понемногу проникаются нашим "Холмсом", в том числе профессором - и таковых немало, даже по моим скромным подсчетам)

Это приятно. И правильно.
Виктор очень интересный, нетривиальный человек - конник, талантливый художник, каскадер (все трюки он всегда выполнял лично). Его мама рассказывала мне, что на съемках фильма "Ярославна - королева Франции" его очень неудачно повесили - чуть не сломали шею, потом он горел заживо, тоже едва спасся. И дрался тоже сам.

[Addeson]

Я все хочу разместить на том же Tumblr пару-тройку собственных рецензий на нашего ШХ)
Мне когда-то попадалась статья о нем и его каскадерской работе - с тех пор уважаю его как человека не только талантливого, но и мужественного) Заочно пожелаю всех благ и ему, и его семье)