Falcon in the Dive
Раз уж я все равно смотрю советскую экранизацию ШХ, меня можно спросить о чем-нибудь, с ней связанном, к примеру, поделиться мыслью, составить краткую рецензию на персонажа или эпизод, - только, прошу, без просьб, достойных диссертации, и требований критики одномоментно на все серии)
Сцена прощания у водопада, конечно, не такая душераздирающая, как финальное возвращение доктора, но интересна, прежде всего, тем, как проинтерпретируют ее актеры. Ливанов - одновременно и интровертивный Холмс, и не такой закрытый в эмоциональном плане, как ШХ Рэтбоуна; доктор, в свою очередь, мне видится неким типичным советским романтиком (вспомним его жалобу на излишнюю практичность Холмса и характерные наивность и восторженность). Наши фильмы также обладают тем достоинством, что Ватсон в них - не мебель и не комедийный попутчик сыщика, а этакий романтизированный контраст заданной еще каноном "вычислительной машине": в сцене прощания - и, в целом, в серии - как раз и сохраняется это извечное противопоставление "поэтического" и строго-логического взгляда на мир - доктор, даже осознав опасность, в которой оказался друг, все же пытается настроить его на оптимистичный лад, успокоить и развеселить, привлечь внимание к природным красотам, и до конца не верит, что с безупречным и непобедимым ШХ может действительно случиться нечто жуткое. Холмс, в свою очередь, конечно же, не тот, кто бы позволил себе расчувствоваться, что мы впоследствии встречаем в милой сценке возвращения на Бейкер-стрит: поэтому и исполнение Ливанова гораздо более печально-философское, чем сурово-детерминистское или же надрывно-чувственное - впрочем, для того, чтобы остаться благородным джентльменом и фактически спасти жизнь другу - по самой крайне мере, избавить его от драматического зрелища, - ему не нужно ни сверхчеловеческих усилий воли, ни каких-либо эффектов. Вместе с тем, невозможность по-человечески проститься с другом определенно нелегка для Холмса: мне кажется, что вместо прощального "позаботьтесь о Рональде Адере!" ему хотелось крикнуть что-нибудь другое, но он передумал в самый последний момент. Впрочем, лично для меня вся эта сцена - скорее, прелюдия к любимому эпическому побоищу)
Addeson, спасибо.