I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Вот и дари всяким девицам-пианисткам портреты с посвящением ! девицы начинают гордиться собой и разговаривать с великими композиторами едва ли не сквозь зубы... ...а вдруг Клара повесила портрет на стену и порой любовалась Листом, вздыхая о том, что вышла замуж не за того, кого следовало ?
Как только Франц не отхлестал гадкую Кэтрин по лицу пачкою нот... Однажды герру Листу доставят приглашение в дом Шуманов в отсутствии главы семьи с горячей просьбой музицировать приватно?
I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Это был бы тот редкий случай, когда жестокое обращение с женщиной заслуживало бы горячего одобрения с моей стороны ! Боюсь, что герр Лист заподозрит недоброе : вдруг мадам собирается забить его табуретом - расчистив тем самым карьерный путь супругу...
...а вдруг Клара повесила портрет на стену и порой любовалась Листом, вздыхая о том, что вышла замуж не за того, кого следовало ?
Однажды герру Листу доставят приглашение в дом Шуманов в отсутствии главы семьи с горячей просьбой музицировать приватно?
Боюсь, что герр Лист заподозрит недоброе : вдруг мадам собирается забить его табуретом - расчистив тем самым карьерный путь супругу...
Герр Лист мог бы схоронить на груди оборонительный пистолет - но правда окажется вдвое хуже незавидной участи со стулом...