***

[Addeson]

С Кольриджем и "Мореходом" наши связи крепнут день ото дня, в том числе творчески, поэтому придется поделиться кусочком из безумного ситкома о призраке и миссис Мьюр)

'All Alone'

@темы: Приказано играть, Мемуары машинки "Torpedo", History of madness, Вавилонская библиотека

Comments

[Phoebe Pyncheon]

Что - осовремененный вариант ? Вместо викторианской красавицы-леди - стандартная американская блондинка ? В таком случае, пара вполне могла бы сочинять романы со словами из четырех букв - и на каждой странице.

[Addeson]

В сей версии миссис Мьюр - сама успешная писательница, творящая для женских журналов, а старомодный капитан былых веков ей нужен, очевидно, для вдохновения на жаркие сцены.

[Phoebe Pyncheon]

В таком случае ситуация должна быть обратной : дева - прогрессивная феминистка, способная и коня завалить, и порнороман написать - а старомодный кэп, смущаясь, намекал бы, что романтика красит отношения между полами...

[Addeson]

Примерно так и есть, только гораздо более благопристойно - впрочем, ныне Гэтисс и Моффат ничуть бы не смутились, воплощая в жизнь, к примеру, сцену, как миссис Мьюр заталкивает капитана в темную подсобку и, вопреки протестам, начинает грубо и бескомпромиссно раздевать, одновременно поколачивая стулом...

[Phoebe Pyncheon]

В версии от Гэтисса и сотоварищей к кэпу примкнули бы первый помощник, судовой врач и кок, а миссис Мьюр давно бы уже запуталась в том, кто и кому из ее выводка приходится биологическим отцом.