I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Таким манером даже конфеты не лопают ! Жаль, что доктор не запил таблетки спиртом... Это только мне кажется или и впрямь ощущается некое влияние Чарльза Лотона ?
Еще один секретный способ, которым шеф запугивал весь Цирк? О Чарльзе я не догадалась, но сам доктор показался мне весьма характерным - милому Александру идут роли, в которых можно развернуться для создания нетривиальных образов, будь то начальники спецслужб или адепты Фрейда.
I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Мне показались знакомыми определенные интонации и некоторая, не могу подобрать точного слова, размашистость манеры поведения, очаровательное утрирование, trademark Чарльза. Милый Контроль мог запугать весь состав Цирка одной-единственной ухмылкой ящера и вывешенным поутру графиком проводимых шефом лично "проверок на лояльность".
Читая график, Перси, Тоби, Блэнд держались друг за дружку, чтобы осилить дрожь в коленках и не схлопотать разбитый нос от соприкосновения с немытым полом коридора?
I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
В полнейшем недоумении агенты дружным взором провожали вплывающего в кабинет шефа Смайли, который, вопреки слухам о том, что Джорджа заставляют проходить проверки на лояльность в десятки раз чаще, чем всех сотрудников Цирка вместе взятых, сиял довольством и, казалось, не желал иной участи...
Жаль, что доктор не запил таблетки спиртом...
Это только мне кажется или и впрямь ощущается некое влияние Чарльза Лотона ?
О Чарльзе я не догадалась, но сам доктор показался мне весьма характерным - милому Александру идут роли, в которых можно развернуться для создания нетривиальных образов, будь то начальники спецслужб или адепты Фрейда.
Милый Контроль мог запугать весь состав Цирка одной-единственной ухмылкой ящера и вывешенным поутру графиком проводимых шефом лично "проверок на лояльность".