I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Представить шумного сэра Йена нетрудно - для этого Ричардсону понадобилось бы всего-навсего продемонстрировать пару трюков из арсенала своего героя из "Рядового Шульца" или запугать Алека-кролика повадками и взорами лесной нечисти...
Почему-то мне очень сложно представить себе орущего Ричардсона, а вот сэр Алек, кмк, повёл себя в полном соответствии с грядущей ролью. XD