***

[Addeson]

Познав сие, мне довелось прибегнуть к рыданиям - нет, не сочувствуя вульгарной уличной торговке, порожденной недоброй к человечеству и миру фантазиею Шоу) Трэш высшего полета, донесенный до зрителя блестяще и стремительно, - глубокая порочность, отраженная внезапными штрихами и оттого разящая, будто бы слог и афоризмы драматурга, - мелкие, едко издевательские мизансцены, - и, наконец, манера изъясняться, способная откликнуться слезами не в пример скорее, нежели рыночный говор Элизы: ничуть не претендуя на почтенный лавр ни первой мной просмотренной, ни лучшей ленты с герром Грюндгенсом, Pygmalion (1935) способен дать заявку на настоящее знакомство с немецкой, эпатажно-броской версией излюбленного стиля Джорджа - только взгляните, чем же обратился бедный профессор, угодивший в руки Густафа xD

Shame on Higgins!

...также отмечу то, что непременно следует, - с оглядкою на Дэниелла и связанные с ним восторги деталью внешности:

...

как удивительно и притягательно строение милого Густафа! пожалуй, он бы мог служить предметом вдохновения не только для потомства Манна, но и для утонченной ветви художников-кубистов

@темы: Приказано играть, Since I've been loving you, History of madness, Жорж Сандерс, Grundgens

Comments

[N.G.J.]

Интересно, сколь часто в рейхе осовременивали классику. На мою память были - "Собака Баскервилей", "Летучая мышь", "Милый друг"...

[Addeson]

В старом Голливуде, предположу, ничуть не реже - первой отчего-то вспомнилась Camille (1921) с Назимовой)

[N.G.J.]

Значит, это вечная мода)

[Addeson]

Предположу, что на бюджет "Пигмалиона" другое снять бы уж никак не удалось)

[N.G.J.]

Кстати, эта актриса играла молодую Викторию)