воскресенье, 22 марта 2015
01:18

***

Addeson
Falcon in the Dive
Иносказательное выражение неодобрения определенных личностей некогда удавалось и мне самой, - однако большей пошлости, нежели высказать подобное в речи прямой и в дидактичной форме, сложно вообразить: Манн, кажется, и тот по случаю придумал для обличительных целей Х. Хефгена - последуем его примеру)

@темы: Очевидное-загадочное, Рефлексия

URL
Комментарии
22.03.2015 в 10:55

Phoebe Pyncheon
I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Манн-младший придумал целую галерею "типов, а не портретов", благодаря чему страницы романа "Мефисто" буквально источают обжигающий яд.
URL
28.03.2015 в 21:32

Addeson
Falcon in the Dive
Несчастный Густаф, получив по почте анонимный экземпляр с автографом, провел чудовищную ночь в обнимку с томиком романа и валерьянкой, заполняя спальню бранью и патетическими всхлипами?
URL
28.03.2015 в 22:16

Phoebe Pyncheon
I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Рассвет застанет звезду немецкой сцены за мучительной попыткой вытащить останки брошенного в порыве негодования томика из камина ?
URL
01.04.2015 в 12:10

Addeson
Falcon in the Dive
Собрав в руках испепеленные страницы, Густаф задумчиво переберет останки литературного пасквиля - и с прозрением, достойным Гете, объявит самому себе, что вскорости такие сочинительства о выдающихся персонах будут поставлены поклонниками на конвейер?
URL