***

[Addeson]

Поздняя ночь. Зайдя на "кинопоиск" и прочтя рецензии на одну свежую историческую вещь, я утомилась выбросами либерализма и вместо этого отправилась читать отзывы на фильм Nine Lives. Что же, - каков сам фильм, такого уровня и размышления о нем; однако же представьте мои чувства, когда пришлось прочесть вот это —

...но как сэр Фрэнсис Андервуд (роль Спейси в «Карточном домике»)...

(с)

Нет, нет и нет! Нельзя так ошибаться: Америка демократичная страна, в ней нет аристократии, а уж тем более, британской xD Боль, диссонанс доставила мне эта рецензия - этот ужасный, невообразимый сплав...

@темы: Приказано играть, Птичий мозг, Я обвиняю, Richardson

Comments

[Скромный_пирожочек]

вот так вот - если бы американцы взяли менее похожее имя (и название другое) путаницы было бы меньше...
кстати, а вам какая больше версия HoC нравится - британская или американская? Говорят, некий президент П-н всей своей команде рекомендовал *римейк* к просмотру и сам большой фанат! 0-0)

[Addeson]

Надеялись, наверное, что об оригинале никто не вспомнит? xD
Конечно же, мне больше по душе британская, но я морально не готова сейчас их сравнивать) Скажу только, что для меня сэр Йен и Кевин - актеры, так сказать, разного таланта, и далеко не в пользу Спейси)
Да, говорят, и бывший президент США расписывался в большой любви к HoC)