***

[Addeson]

...в последнюю неделю мне пришлось перевести столько, сколько и помнить не хотелось бы - от шведских фильмов 40-х годов до крайне утомительных вещей о тренингах и моде) Однако прелесть фэндома в том, что он всегда важнее пропитания, и в фэндом возвращаюсь я)

@темы: Я обвиняю, Рефлексия

Comments

[N.G.J.]

Как хорошо, что вы вернулись! Я уже волновался

от шведских фильмов 40-х годов

наверное, какие-то романтические комедии?

[Addeson]

N.G.J., слишком уж много оказалось дел - и срочных)
Да, если можно наименовать "комедией" вещь с подлинно "нуарными" мотивами - безумием, гибелью персонажей и т.п. xD

[N.G.J.]

Addeson, тогда хотелось бы больше узнать)

[Addeson]

N.G.J., думаю, вскорости компания озвучит и выставит сам фильм на трекер)

[N.G.J.]

Addeson, спасибо) буду ждать)